1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:00:25,460 --> 00:00:28,419
♪キューバに行きたくて始めました

4
00:00:28,463 --> 00:00:31,553
♪マイアミビーチに上陸しました

5
00:00:31,596 --> 00:00:34,730
それほどでもないよ♪
キューバから遠い♪

6
00:00:34,773 --> 00:00:37,254
♪そして、なんと！
ルンバを教えてくれます♪

7
00:00:40,344 --> 00:00:44,044
初めての国立
マイアミでトークショーが始まりました。

8
00:00:44,087 --> 00:00:49,136
太陽と楽しみから
世界の首都、

9
00:00:50,137 --> 00:00:52,008
これは「ラリー・キング・ショー」です。

10
00:00:54,445 --> 00:00:57,448
マイアミビーチ発酵
すべては私のために。

11
00:00:59,189 --> 00:01:02,062
バニー・イェーガーが私の番組に来ました
何度か、私は彼女にインタビューしました。

12
00:01:03,846 --> 00:01:05,848
彼女は特別だった。

13
00:01:13,203 --> 00:01:15,901
何人美しい
女の子たちは知っていますか

14
00:01:15,945 --> 00:01:19,644
誰がなる可能性がありましたか
メジャーモデル、映画スター？

15
00:01:21,385 --> 00:01:25,955
何人になるか知っていますか
ピンナップガールの写真家？

16
00:01:27,348 --> 00:01:28,871
彼女は本当に理解できませんでした
彼女が受けるべき名誉だ。

17
00:01:30,090 --> 00:01:32,831
彼女はそこまで遠かった
彼女の時代より先を行っている。

18
00:01:32,875 --> 00:01:35,051
彼女がやった仕事
私のために道を切り開いてくれた

19
00:01:35,095 --> 00:01:36,835
今やっていることをできるようになるために。

20
00:01:37,967 --> 00:01:39,969
自分自身を撮影するにあたって、

21
00:01:40,012 --> 00:01:42,319
彼女は信じられないことに気づいた
エンパワーメント。

22
00:01:44,060 --> 00:01:47,150
彼女は織り込まれるべきだ
美術史の物語

23
00:01:47,194 --> 00:01:48,760
彼女はそうなるに値するからです。

24
00:02:53,999 --> 00:02:56,132
1940年代には、

25
00:02:56,176 --> 00:02:58,439
バニー・イェーガー始動
モデルとして出てます。

26
00:03:04,445 --> 00:03:06,708
彼女は写真を撮られました
たくさんの写真家によって、

27
00:03:06,751 --> 00:03:08,449
彼女はあらゆる雑誌に載った。

28
00:03:13,932 --> 00:03:17,762
しかしその後、彼女は興味を持ちました
自分自身で写真を撮ることで。

29
00:03:17,806 --> 00:03:19,938
彼女は男性だと思った
このことで給料をもらっているのですが、

30
00:03:19,982 --> 00:03:21,505
では、なぜそうすべきではないのでしょうか？

31
00:03:23,246 --> 00:03:25,944
そして、何らかの理由で、
最初から、

32
00:03:25,988 --> 00:03:27,946
彼女は素晴らしい作品を撮っていました。

33
00:03:42,309 --> 00:03:46,356
バニーは毎年働いていました
ロイ・ペニーという男と。

34
00:03:46,400 --> 00:03:48,358
彼は
彼女を特定したもの

35
00:03:48,402 --> 00:03:52,319
世界で一番美しいので、
最も美しい写真家。

36
00:03:58,977 --> 00:04:01,415
そしてそのストーリーは
表紙になりました

37
00:04:01,458 --> 00:04:03,721
1953年に「USカメラ」誌に掲載。

38
00:04:05,375 --> 00:04:06,855
彼女はそうだった
世界の一つでもあります

39
00:04:06,898 --> 00:04:08,552
最も熱心に働いている写真家、

40
00:04:08,596 --> 00:04:10,989
世界で最も
成功した写真家、

41
00:04:11,033 --> 00:04:13,340
世界で最も
大胆な写真家たち。

42
00:04:15,733 --> 00:04:17,692
そしてそのうちの1つが、
私が思うこと

43
00:04:17,735 --> 00:04:21,217
本当にクラシックバニーです
彼女がそれを受け取ったということですが、

44
00:04:21,261 --> 00:04:23,045
そして彼女はそれを持って走りました。

45
00:04:32,359 --> 00:04:34,317
本当に大好きです
バニー・イェーガーの写真

46
00:04:34,361 --> 00:04:36,928
彼女がいた頃のモデル
スーパープラチナブロンド。

47
00:04:40,105 --> 00:04:41,977
私はそれらの写真が大好きです。

48
00:04:42,020 --> 00:04:44,588
それはとても重要なことだと思う
彼女はこんな感じだった

49
00:04:44,632 --> 00:04:47,199
悩殺ピンナップガール。

50
00:04:47,243 --> 00:04:48,897
本当にできました
すべての違い

51
00:04:48,940 --> 00:04:50,899
彼女の写真の撮り方で
他の人たち。

52
00:04:52,379 --> 00:04:54,294
あるよ
いつもたくさんあった

53
00:04:54,337 --> 00:04:55,860
さまざまな方法
写真を撮ります。

54
00:04:55,904 --> 00:04:58,863
という写真もある
あなたに見せることについてです

55
00:04:58,907 --> 00:05:02,476
あなたの最高の日に、そして
それから少し良くなります。

56
00:05:02,519 --> 00:05:04,608
それがバニーのことだ
写真はあった。

57
00:05:08,612 --> 00:05:13,313
彼女は比較的に耐えることができた
素朴な見た目の若い女性、

58
00:05:13,356 --> 00:05:16,838
そして彼女は最高のものを手に入れるだろう
彼女が人生で撮った写真。

59
00:05:19,014 --> 00:05:20,972
彼女はただ彼らを変えるだけだった。

60
00:05:23,671 --> 00:05:24,846
入っているものすべて
バニーさんの写真

61
00:05:24,889 --> 00:05:26,543
かなり計算されてました。

62
00:05:26,587 --> 00:05:28,806
彼女の髪と
顔色がとても繊細だったので、

63
00:05:28,850 --> 00:05:31,983
コントロールするのが難しかった
太陽の光の割合。

64
00:05:33,681 --> 00:05:35,335
彼女が言ったように、そこには
それが彼女の狂気の原因だった。

65
00:05:35,378 --> 00:05:36,466
欲しかった
彼女をこう撃つために

66
00:05:36,510 --> 00:05:37,902
自然環境の中で、

67
00:05:37,946 --> 00:05:39,991
彼女は遠くにいるだろう
より優れています。

68
00:05:41,515 --> 00:05:43,212
彼女は連れて行きます
組み立て前の注意事項

69
00:05:43,255 --> 00:05:45,127
写真のための物語。

70
00:05:45,170 --> 00:05:48,348
彼女には信じられないほどのことがあった
高い基準、

71
00:05:48,391 --> 00:05:51,089
そして彼女は信じられないほど速く働きました。

72
00:05:51,133 --> 00:05:52,656
それは私のお気に入りの 1 つです
仕事についてのこと

73
00:05:52,700 --> 00:05:55,920
以前のモデルでは
写真家でもあります。

74
00:05:55,964 --> 00:05:58,401
彼らは自分たちがどのようにして
見られたい。

75
00:05:58,445 --> 00:06:01,448
彼らは自分たちが望んでいることを知っています
彼らの最高の光で示される

76
00:06:01,491 --> 00:06:03,798
そして彼らの最も美しい、
彼らの最もセクシーな。

77
00:06:03,841 --> 00:06:06,409
彼らは自分の欠点を隠したいのですが、

78
00:06:06,453 --> 00:06:09,630
彼らは自分たちのものを望んでいます
資産が増幅されました。

79
00:06:14,983 --> 00:06:16,724
私は
母が真似をしているのを見たことを覚えています

80
00:06:16,767 --> 00:06:21,250
顔は彼女のポーズをとっている
モデルたちに持ってほしかった。

81
00:06:21,293 --> 00:06:23,078
とても魅力的でした。

82
00:06:23,121 --> 00:06:26,690
彼女のモデルがアーチを描くことができたら
彼女は特定の方法で戻ってきました、

83
00:06:26,734 --> 00:06:29,693
彼女はアーチを描くつもりだった
彼女は110％に戻りました。

84
00:06:29,737 --> 00:06:32,870
これ以上の宿題はありません
バニー・イェーガー以外にもいるよ

85
00:06:32,914 --> 00:06:34,568
彼女自身がピンナップモデルですか？

86
00:06:34,611 --> 00:06:37,179
それで彼女は次のように言うことができました、
「ええ、それが致命的であることは知っています

87
00:06:37,222 --> 00:06:40,182
今あなたの背中、はい、
不自然に感じるのはわかっていますが、

88
00:06:40,225 --> 00:06:43,011
しかし、私たちは得るつもりです
美しいショットだ。」

89
00:06:43,054 --> 00:06:46,449
それはそうではないものです
誰でも伝えることができます。

90
00:06:46,493 --> 00:06:49,278
彼女はちょうど
この素晴らしいスキル

91
00:06:49,321 --> 00:06:54,196
モデルを見つけるために、
そして彼らを説得する
彼女と一緒に仕事をするために。

92
00:06:55,545 --> 00:06:57,112
だって、それはあなたです
わかっています、それが鍵です、

93
00:06:57,155 --> 00:06:59,462
特にあなたがいるときは
ヌード写真を撮っている。

94
00:07:02,726 --> 00:07:05,903
男でも女でも歩いていたら
近所の周りで、

95
00:07:05,947 --> 00:07:09,341
今日ドアをノックしました
そして「やあ、やあ、

96
00:07:09,385 --> 00:07:13,781
私はまあまあ、私は
私は写真家です、
ヌードポーズをとりますか？

97
00:07:13,824 --> 00:07:16,348
彼らはドアをバタンと閉めるだろう
そして警察に電話しますか？

98
00:07:16,392 --> 00:07:19,264
ほら、テリー、させてよ
あなたと率直に話してください。

99
00:07:19,308 --> 00:07:21,963
あなたと私なら、
一緒にたくさんのお金。

100
00:07:22,006 --> 00:07:24,487
つまり私のことを指します
あなたのためにヌードポーズをとっていますか？

101
00:07:24,531 --> 00:07:28,273
それの何が問題なのでしょうか？
私の写真を見たことがあるでしょう。

102
00:07:28,317 --> 00:07:31,233
しかしバニーは特に
人を選ぶ

103
00:07:31,276 --> 00:07:33,496
彼らは持っているから
彼らの目には輝きがあり、

104
00:07:33,540 --> 00:07:36,151
彼らは何かを持っているから
彼らの性格の中で

105
00:07:36,194 --> 00:07:37,979
彼女が考えていること
彼女は渡れるよ。

106
00:07:38,022 --> 00:07:39,763
バニーはいつも知っていた
識別方法

107
00:07:39,807 --> 00:07:41,896
特定の顔、バニーガール

108
00:07:41,939 --> 00:07:43,463
ブルース・ウェーバーがよく言っていたように、

109
00:07:43,506 --> 00:07:46,944
「バニーガールが見つかるよ」
スーパーマーケットで。」

110
00:07:46,988 --> 00:07:49,947
彼女はそれを持っています
闊歩する、知ってるか？

111
00:07:49,991 --> 00:07:52,776
彼女にはそんな人生がある
彼女自身、知っていますか？

112
00:07:52,820 --> 00:07:54,517
そういう怖いもの知らずの、
好き、気にしない

113
00:07:54,561 --> 00:07:58,390
あなたは私についてどう思っていますか、
私はただ自分らしくあるだけです。

114
00:07:58,434 --> 00:08:01,829
奨学金を獲得しました
コーネットモデルエージェンシーに、

115
00:08:01,872 --> 00:08:03,395
そして私はこうして
モデリングを始めました

116
00:08:03,439 --> 00:08:06,398
ティールームのバーディーンのために。

117
00:08:06,442 --> 00:08:09,097
エミリオ・プッチのモデルをしていましたが、

118
00:08:09,140 --> 00:08:12,056
とても有名な人は誰ですか
今では彼は死んでしまいましたが...

119
00:08:13,580 --> 00:08:17,453
できたと思います
25ドルくらい、

120
00:08:17,497 --> 00:08:20,021
あるいはファッションショーなら30ドル、

121
00:08:20,064 --> 00:08:22,240
フィッティング代は12ドルくらい。

122
00:08:22,284 --> 00:08:26,157
前に行かなきゃならなかったんだよね
そして服にフィットします。

123
00:08:26,201 --> 00:08:28,464
バニーちゃんとの初めての撮影、

124
00:08:29,639 --> 00:08:31,336
私は生き続けていました
リボ・アルト島、

125
00:08:31,380 --> 00:08:35,036
そして私たちは行ったと思います
うちの近所のどこかで。

126
00:08:35,079 --> 00:08:36,341
しましたか？
それをやったときのような気分で、

127
00:08:36,385 --> 00:08:37,952
それは勇気のあることでしたか？

128
00:08:39,693 --> 00:08:41,869
いや、そうだと思ってた
ただお金を稼ぐだけ。

129
00:08:48,484 --> 00:08:50,704
見た目にもよるけど

130
00:08:50,747 --> 00:08:54,185
生活するのは恐ろしいからです。

131
00:08:55,273 --> 00:08:56,753
捕まって死ぬことはないだろう

132
00:08:56,797 --> 00:08:59,103
を取りに出かける
すっぴんでメール。

133
00:09:03,586 --> 00:09:06,720
を手に入れるのが楽しかったです
毎回の給料、

134
00:09:06,763 --> 00:09:08,243
そしてそれは非常に必要でした。

135
00:09:08,286 --> 00:09:10,593
私は自分をサポートしていました
母も私も、

136
00:09:10,637 --> 00:09:12,900
そして家庭を持っていた
世話をすること。

137
00:09:14,989 --> 00:09:17,948
たくさん見てきました
私の人生におけるピンナップ写真、

138
00:09:17,992 --> 00:09:21,082
そして私が持っているもの
写真について気づきました

139
00:09:21,125 --> 00:09:23,301
バニー・イェーガーがモデルを撮影

140
00:09:23,345 --> 00:09:27,131
そんなに見えているのですか
彼らの個性の。

141
00:09:27,175 --> 00:09:29,743
何かがある
本質的に女性的な

142
00:09:29,786 --> 00:09:31,571
彼女のやり方について
彼女の被写体を見て、

143
00:09:31,614 --> 00:09:33,442
そしてあなたはそれを感じることができます
あなたに反射して、

144
00:09:33,485 --> 00:09:36,314
なぜなら、モデルたちはそうではないからです
まるで物体のように見えます。

145
00:09:36,358 --> 00:09:39,666
彼女は友達であり、あなたです
写真を見てください、

146
00:09:39,709 --> 00:09:42,364
女性たちのやり方
本当に彼女を信頼していて、

147
00:09:42,407 --> 00:09:45,454
そしてお腹が空いていました
友情、知ってる？

148
00:09:51,242 --> 00:09:53,244
こういうモデルの多くは
百万年後に

149
00:09:53,288 --> 00:09:55,420
うまくいかなかっただろう
男性カメラマンと。

150
00:09:55,464 --> 00:09:58,510
人々は本当に反応しました
彼女は素晴らしい性格を持っていました、

151
00:09:58,554 --> 00:10:02,253
そして彼女は人々を次のように感じさせました
彼らは彼女の世界の一部だった

152
00:10:02,297 --> 00:10:04,081
彼らが入ってくるとすぐに。

153
00:10:07,389 --> 00:10:08,869
彼女はポーズをとる方法を知っていました、

154
00:10:08,912 --> 00:10:13,308
そして彼女はちょうど知っていました
どのように感じていたか。

155
00:10:14,701 --> 00:10:16,790
違和感を感じたり、
何か、と彼女は言うでしょう、

156
00:10:16,833 --> 00:10:21,272
「まあ、少しだけリラックスしてください
ちょっと、これを試してみるか、あれを試してみてください。」

157
00:10:21,316 --> 00:10:24,754
あなたはただそうであるように感じました
実はガールフレンドと一緒に。

158
00:10:26,669 --> 00:10:28,018
あれは楽しかったです、

159
00:10:29,541 --> 00:10:32,501
そして私は見たと思います
楽しんでいたかのように。

160
00:10:32,544 --> 00:10:35,243
彼女は働きやすかった
そのようにして、

161
00:10:35,286 --> 00:10:39,595
あなたに話しかけてあなたを作る
笑って安心させます。

162
00:10:41,292 --> 00:10:43,468
バニーはある意味ユニークだった

163
00:10:43,512 --> 00:10:46,907
彼女がやっていたのは、まあ、
チーズケーキの写真撮影。

164
00:10:46,950 --> 00:10:48,648
つまり、それらの写真の多くは、

165
00:10:48,691 --> 00:10:51,651
50代にとって、私たちは
きわどい話し方。

166
00:10:53,565 --> 00:10:56,220
彼女はいつもそう思っていた
それを引き下げたい

167
00:10:56,264 --> 00:10:58,005
少し横に、あるいは...

168
00:11:00,355 --> 00:11:04,402
今と比べるとこんな感じです
ご存知のように、ミッキーマウスのように。

169
00:11:10,191 --> 00:11:13,455
これはあまり覚えていない
それを見てまったく絵。

170
00:11:13,498 --> 00:11:16,545
チョークがありました
水上飛行機で、

171
00:11:16,588 --> 00:11:20,723
でもバニーがいたのは覚えてる
非常に創造的に場所を見つけることができます。

172
00:11:26,729 --> 00:11:31,778
1950年代は私たちに
この未開の視点はどちらも

173
00:11:32,996 --> 00:11:34,737
としての女性の
家庭の女神、

174
00:11:34,781 --> 00:11:38,698
しかし、この種の
十代の反乱の源。

175
00:11:41,570 --> 00:11:44,007
バニー・イェーガーのような女性にとって、

176
00:11:44,051 --> 00:11:46,227
マリリン・モンローのような女性にとって、

177
00:11:46,270 --> 00:11:48,577
彼らはそうだとわかります
本当に喜んで

178
00:11:48,620 --> 00:11:53,364
自分自身をそこに出すために、
そして活用し、探索する

179
00:11:53,408 --> 00:11:55,453
その摩擦、その空間。

180
00:11:57,717 --> 00:12:00,328
私の名前はクリスティ・ストロングです、
そして私は孫娘です

181
00:12:00,371 --> 00:12:03,853
マリア・スティンガーの
バニー・イェーガーの親友の

182
00:12:03,897 --> 00:12:05,725
そして最大のモデル
昔に戻って。

183
00:12:14,168 --> 00:12:17,388
マリアは次のように知られていました
マイアミのマリリンです。

184
00:12:17,432 --> 00:12:20,087
彼女はマリリン・モンローに勝った
そっくりさんコンテスト、

185
00:12:20,130 --> 00:12:24,004
彼女はカレンダーの中にいた、彼女は
雑誌の表紙に。

186
00:12:28,051 --> 00:12:30,401
バニーは本当に
彼女を吹き飛ばしたもの。

187
00:12:32,099 --> 00:12:35,406
そして彼女がマリアについて愛したもの
マリアには恐れがなかったということだ。

188
00:12:37,844 --> 00:12:39,584
マリア
スティンガーは一握りだった、

189
00:12:39,628 --> 00:12:42,109
マリア・スティンガーは
バニーの親友。

190
00:12:42,152 --> 00:12:46,461
マリア・スティンガーはこんな笑顔を浮かべていた
誰でもトラブルに巻き込まれる可能性があります。

191
00:12:48,115 --> 00:12:50,552
私のお気に入りのセットの 1 つ
ウサギが撮った写真の

192
00:12:50,595 --> 00:12:53,207
私の祖母の
アフリカUSAにいたのですが、

193
00:12:53,250 --> 00:12:57,907
それは当時マイアミで
ここはサファリテーマパークでした。

194
00:13:00,823 --> 00:13:03,130
私の中には恐怖はありません
おばあちゃんの目。

195
00:13:03,173 --> 00:13:06,698
彼女はゴージャスに見えます、彼らは
素晴らしい時間を過ごしています。

196
00:13:06,742 --> 00:13:08,613
それらが最初でした
写真のセット

197
00:13:08,657 --> 00:13:11,399
バニーが専門的に販売したものです。

198
00:13:15,925 --> 00:13:18,841
マリアのことは知っていました
ちょっとスティンガー。

199
00:13:18,885 --> 00:13:21,539
私たちが行ったのを覚えています
一度彼らの家に

200
00:13:21,583 --> 00:13:23,367
そして遊んでいる私
彼女の娘たちと一緒に。

201
00:13:23,411 --> 00:13:24,760
会ったのは覚えてるよ

202
00:13:24,804 --> 00:13:26,718
モデルの一人、
マリア・スティンガー。

203
00:13:26,762 --> 00:13:29,286
彼女が誰にいるのか分かりませんでした
そのときのこととか、彼女の名前とか、

204
00:13:29,330 --> 00:13:31,158
でも彼女はいつもそうだった
私にとってとても良いです。

205
00:13:33,551 --> 00:13:36,728
私が初期の頃
十代の若者たち、私は尋ね始めました

206
00:13:36,772 --> 00:13:39,949
についてのさらなる質問
私の祖母が誰だったのか。

207
00:13:41,385 --> 00:13:43,561
私の家族は優しかったです
ほぼ恐怖の

208
00:13:43,605 --> 00:13:45,389
彼らが見つけるであろうものについて
彼らがあまりにも深く掘り下げた場合

209
00:13:45,433 --> 00:13:47,304
私の祖母の家に
人生と仕事。

210
00:13:48,828 --> 00:13:51,831
私の祖母は
基本的に露出狂です。

211
00:13:54,050 --> 00:13:57,445
バニーはなぜそうしなかったかについて話します
女友達がたくさんいる

212
00:13:57,488 --> 00:13:58,489
昔に戻って。

213
00:14:00,013 --> 00:14:02,580
彼女はからかうのが好きだった
私の祖母はこう言います。

214
00:14:02,624 --> 00:14:04,931
「マリア、あのね、
シャツを脱いでください。」

215
00:14:04,974 --> 00:14:07,063
「さあ、そうしたいのはわかっているでしょう。」

216
00:14:08,978 --> 00:14:11,981
そして必然的に、彼女はこうするだろう
いつも彼女のシャツを脱ぐ。

217
00:14:13,983 --> 00:14:15,332
ホントに、こんなに楽しかったのですが、

218
00:14:15,376 --> 00:14:17,769
遊び心のあるダイナミックな
彼らは一緒にいた。

219
00:14:27,083 --> 00:14:31,261
♪オオライチョウを見ました
今日は遊んでね♪

220
00:14:31,305 --> 00:14:33,916
ご覧のとおりだと思います
なんて大胆なバニー・イェーガーなんだろう

221
00:14:33,960 --> 00:14:37,050
写真家としてだった
彼女の初期の頃から

222
00:14:37,093 --> 00:14:39,226
場所によって
彼女は選んでいた。

223
00:14:39,269 --> 00:14:42,664
彼女は写真を撮るだろう
ビーチでヌードのモデル

224
00:14:42,707 --> 00:14:44,405
早朝。

225
00:14:44,448 --> 00:14:48,148
彼女は次の場所にアクセスできるようになります
プレイランドのような遊園地。

226
00:14:48,191 --> 00:14:51,629
彼女の最初の出版物
写真が撮られました

227
00:14:51,673 --> 00:14:54,632
野生動物公園で。

228
00:14:54,676 --> 00:14:58,767
彼女は友達に尋ねました
彼らの邸宅の使用のために、

229
00:14:58,810 --> 00:15:01,465
そして彼女はさえするだろう
映画の人々のヌード

230
00:15:01,509 --> 00:15:04,077
彼女のクリスマスツリーの前で。

231
00:15:06,731 --> 00:15:09,865
バニーになるとすぐに
写真を撮り始めて、

232
00:15:09,909 --> 00:15:12,433
どの雑誌も欲しかった
彼女のものをそこに入れてください。

233
00:15:14,391 --> 00:15:17,612
バニーは雑誌にキャッシュを与えました。

234
00:15:17,655 --> 00:15:19,483
バニーを出版した場合
イェーガーの写真、

235
00:15:19,527 --> 00:15:21,355
あなただけではありませんでした
素晴らしい写真を撮ったり、

236
00:15:21,398 --> 00:15:24,924
あなたも言い始めていました
写真を撮っていたことを

237
00:15:24,967 --> 00:15:27,970
バニー・イェーガーによる、世界の
最も美しい写真家。

238
00:15:29,972 --> 00:15:32,322
彼女は何を理解したか
雑誌が望んでいた、

239
00:15:32,366 --> 00:15:33,758
そして商業的なものでした。

240
00:15:36,326 --> 00:15:41,244
彼女はそうだった
事実を受け止められる
彼女が働いていたこと

241
00:15:41,288 --> 00:15:44,073
前でも、そして
カメラの後ろで、

242
00:15:44,117 --> 00:15:46,249
そしてそれをブランドに変えるのです。

243
00:15:48,469 --> 00:15:52,125
乗っている人はあまりいない
カメラの両側、

244
00:15:52,168 --> 00:15:55,650
そしてバニーは両方にいた
カメラの側面。

245
00:15:55,693 --> 00:15:57,391
笑顔、キラキラ。

246
00:15:58,914 --> 00:15:59,828
良い。

247
00:16:00,829 --> 00:16:01,961
よし、何かやってみよう

248
00:16:02,004 --> 00:16:03,397
腕を頭に回して。

249
00:16:04,964 --> 00:16:07,618
あなたは世界の一人です
第一線の写真家

250
00:16:07,662 --> 00:16:10,230
女性の皆さん、これは良い仕事ですか？

251
00:16:10,273 --> 00:16:12,362
遊ぼうとしてるんじゃないよ
今、所得税担当者、

252
00:16:12,406 --> 00:16:14,886
でもあなたは作りますか？
それで良い生活ができるでしょうか？

253
00:16:14,930 --> 00:16:17,193
まあ、私はいいものを作ります
生きている、でも大事なことは

254
00:16:17,237 --> 00:16:20,066
私にとってそれについては、私は結婚しています
そして私には2人の子供がいます。

255
00:16:20,109 --> 00:16:21,589
自分で時間を作ることができるので、

256
00:16:21,632 --> 00:16:24,635
そしてまだふける
キャリアを持つということで。

257
00:16:24,679 --> 00:16:25,985
♪私の人生の中で

258
00:16:26,028 --> 00:16:29,640
♪ 美女に出会った
際限なく♪

259
00:16:29,684 --> 00:16:32,904
お父さんはそれについて話しました
とても、彼女はどれほど特別だったか。

260
00:16:32,948 --> 00:16:34,732
彼のことを覚えています
いつも私に言っているのですが、

261
00:16:34,776 --> 00:16:37,518
「あなたのお母さんは他の人とは違います
お母さん、ただの主婦です

262
00:16:37,561 --> 00:16:40,564
そして周りに座って
ボンボンを食べています。」

263
00:16:40,608 --> 00:16:43,872
「彼女は働いている、彼女は
写真家です。」

264
00:16:45,569 --> 00:16:49,051
バニーが一番有名だった
アメリカの女性写真家。

265
00:16:50,096 --> 00:16:52,098
バニー・イェーガー、そうですか？

266
00:16:55,101 --> 00:16:56,624
イェーガーさん、それともミセス・イェーガー？

267
00:16:56,667 --> 00:16:58,191
実は、夫人なのです。

268
00:16:58,234 --> 00:16:59,540
イェーガー夫人、どこですか
イェーガー夫人からですか？

269
00:16:59,583 --> 00:17:00,715
フロリダ州マイアミ。

270
00:17:00,758 --> 00:17:02,456
フロリダ州マイアミ。幸運なフロリダ。

271
00:17:02,499 --> 00:17:04,806
わかりました、パネル、
みんなマスクしてるの？

272
00:17:06,286 --> 00:17:08,288
見てみましょう
ここにいる皆さん、そして周りの皆さん、

273
00:17:08,331 --> 00:17:09,724
その4人以外は
良いキャラクターは終わった
そこのパネルに

274
00:17:09,767 --> 00:17:11,726
自分のラインが何であるかを正確に知ってください。

275
00:17:18,733 --> 00:17:22,084
その要因の一つが、
形状に大きな影響を与えた

276
00:17:22,128 --> 00:17:25,522
バニーのキャリアはどうだったのか
彼女はほとんど部外者でした。

277
00:17:25,566 --> 00:17:29,178
ジョン、それはあまりにも明白です。
イェーガー夫人はマイアミ出身です。

278
00:17:29,222 --> 00:17:31,963
彼女は日焼けしていませんが、
彼女は美しいブロンドです。

279
00:17:32,007 --> 00:17:34,966
彼女は明らかに典型的な人です
アメリカの学校の教師。

280
00:17:35,010 --> 00:17:36,098
残り 1 つで残り 9 つです。

281
00:17:36,142 --> 00:17:37,752
彼女は部外者だった

282
00:17:37,795 --> 00:17:39,275
なぜなら彼女は
独学の写真家、

283
00:17:39,319 --> 00:17:41,060
彼女は部外者だった
彼女は女性だったから。

284
00:17:41,103 --> 00:17:43,497
彼女は部外者だった
彼女はマイアミに住んでいたので、

285
00:17:43,540 --> 00:17:46,369
ではなかった
出版の中心地。

286
00:17:46,413 --> 00:17:48,937
イェーガー夫人、そうしてください
サービスを扱っていますか？

287
00:17:48,980 --> 00:17:50,808
はい、そうします。

288
00:17:50,852 --> 00:17:52,636
かつてミセス・イェーガーが出演していた
カメラの向こう側、

289
00:17:52,680 --> 00:17:55,335
しかし、過去4年間、
彼女は写真家です。

290
00:17:55,378 --> 00:17:56,510
彼女はオリジナルでした、

291
00:17:56,553 --> 00:17:59,600
そして彼女はある意味でその典型だった

292
00:17:59,643 --> 00:18:04,561
マイアミビーチとは何だったのか
50年代と60年代には、

293
00:18:04,605 --> 00:18:09,392
ブーム、ルーズ、デビル・メイ・ケア、

294
00:18:09,436 --> 00:18:11,177
すべてが起こるようにしてください。

295
00:18:15,746 --> 00:18:18,662
ラジオを始めたばかりだったので、
朝の番組やってました。

296
00:18:18,706 --> 00:18:21,404
そしてある日、将軍は
マネージャーが私を呼んでこう言いました。

297
00:18:21,448 --> 00:18:24,015
「徹夜野郎、
アル・フォックスは病気だ

298
00:18:24,059 --> 00:18:25,626
一晩座っていただけますか？」

299
00:18:25,669 --> 00:18:27,323
それは「魔女の時間」です。

300
00:18:27,367 --> 00:18:30,109
マイアミビーチのミッドナイトフライヤー
プログラム、進行中です。

301
00:18:30,152 --> 00:18:32,589
彼は言う、「あなたがやっているのは、
ただレコードをかけながら話してください。」

302
00:18:32,633 --> 00:18:34,678
マイアミビーチミッドナイトフライヤー-

303
00:18:34,722 --> 00:18:36,332
これは、
バニー・イェーガーの物語。

304
00:18:38,595 --> 00:18:40,380
でも駅には私一人

305
00:18:40,423 --> 00:18:43,252
そして午前3時頃
電話が鳴る。

306
00:18:46,473 --> 00:18:48,170
そして私は電話を取る、「WAHR」

307
00:18:49,389 --> 00:18:52,087
そしてこの声、私は
今でも聞こえますが、

308
00:18:52,131 --> 00:18:55,177
「あなたが欲しいです」と言いました。

309
00:18:58,441 --> 00:19:00,878
私は22歳です、いいえ
女性はかつてこう言った、

310
00:19:00,922 --> 00:19:02,576
私には「あなたが欲しい」。

311
00:19:02,619 --> 00:19:06,101
そこでふと気づきました
他にも利点がありました

312
00:19:06,145 --> 00:19:07,320
ラジオに出ることに。

313
00:19:08,277 --> 00:19:11,150
♪本当に愛してます

314
00:19:12,238 --> 00:19:14,762
私は言いました、「そうですね、私は
6時に降りてください。」

315
00:19:14,805 --> 00:19:18,505
彼女は言います、「いいえ、私は
6時に仕事に行き、

316
00:19:19,897 --> 00:19:21,899
今だけがその時だ。」

317
00:19:21,943 --> 00:19:25,860
♪本当に寂しかったことはありますか？

318
00:19:28,515 --> 00:19:30,691
それで、聴衆が聞いたのは、

319
00:19:32,432 --> 00:19:37,045
「紳士淑女の皆様、私は持っています
今夜は本当にご褒美だよ。」

320
00:19:38,438 --> 00:19:41,005
聞こえるでしょう
ハリー・ベラフォンテ全体

321
00:19:41,049 --> 00:19:45,836
そしてカーネギーホールのアルバム」
23分かかった

322
00:19:45,880 --> 00:19:47,534
それは私が必要としていたすべての時間です。

323
00:19:48,970 --> 00:19:51,581
♪ 途中でどこへ
夜はゲイ♪

324
00:19:51,625 --> 00:19:53,279
♪そして太陽が輝く

325
00:19:53,322 --> 00:19:56,586
レコードをかけたのですが、
家にズームアップしました。

326
00:19:56,630 --> 00:19:58,675
ドアを開けると、
この女性がいます、

327
00:19:58,719 --> 00:20:02,984
彼女が透き通って白いのを見たことはありません
ソファに座っているネグリジェ、

328
00:20:03,027 --> 00:20:06,074
彼女は腕を広げます、私は
彼女の腕の中に飛び込みます。

329
00:20:06,117 --> 00:20:08,598
私の右頬は
彼女の右頬に、

330
00:20:08,642 --> 00:20:12,341
ベラフォンテは
ラジオ、聞こえます

331
00:20:12,385 --> 00:20:14,343
♪ 途中で
騎士はどこへ♪

332
00:20:14,387 --> 00:20:15,431
♪騎士たちのいるところ

333
00:20:15,475 --> 00:20:16,998
レコードが止まってしまいます。

334
00:20:19,261 --> 00:20:22,612
私は彼女をその上に戻します
ソファ、私の車に行って、

335
00:20:22,656 --> 00:20:25,354
ユダヤ人のマゾヒズム、私
ラジオはつけたままにしておきます。

336
00:20:28,227 --> 00:20:29,663
駅に入ると、

337
00:20:29,706 --> 00:20:31,273
すべてのライトは
鳴っている、電話。

338
00:20:31,317 --> 00:20:34,102
私は彼らを拾っています、私は
人々に謝罪すること。

339
00:20:35,321 --> 00:20:38,106
汗をかいています、
最後の電話

340
00:20:38,149 --> 00:20:42,284
年配のユダヤ人男性だった
そして私は「こんにちは」と言いました。

341
00:20:42,328 --> 00:20:46,767
そして彼は言いました、「どこに、
夜、どこで夜。」

342
00:20:46,810 --> 00:20:50,249
「私は気が狂いそうになる
夜はどこにあるの？」

343
00:20:50,292 --> 00:20:55,341
そこで私は彼に言いました、「なぜそうしなかったのか」
駅を変えるだけですか？」

344
00:20:56,951 --> 00:21:00,084
そして彼は言いました、「私は障害者です、
そして私は一晩中ベッドにいます

345
00:21:00,128 --> 00:21:01,782
そして看護師が私の世話をしてくれます。」

346
00:21:01,825 --> 00:21:04,480
「そして彼女が去るとき、
彼女はラジオをセットする

347
00:21:04,524 --> 00:21:08,049
洋服ダンスの上に
ステーションに設定して、

348
00:21:08,092 --> 00:21:10,007
起き上がってそれを変えることはできない。」

349
00:21:14,185 --> 00:21:18,059
私は「深くお詫び申し上げます。
何かしてあげてもいいですか？」

350
00:21:18,102 --> 00:21:19,843
彼は言いました、「ええ、
ハヴァ・ナギラをプレイしてください。」

351
00:21:22,933 --> 00:21:27,416
マイアミのようなものは何もありませんでした
ビーチ、これほど素晴らしいものはありません。

352
00:21:29,375 --> 00:21:31,725
大変でした
マイアミ、マイアミビーチ、

353
00:21:31,768 --> 00:21:34,423
何でも取る
本当に真剣に。

354
00:21:41,387 --> 00:21:45,608
人々は結婚し、
離婚した、何も永遠ではなかった。

355
00:21:49,960 --> 00:21:51,745
それはゆるい、ゆるい街でした、

356
00:21:51,788 --> 00:21:56,227
つまり、それは非常に素晴らしいものでした
性的に解放された街。

357
00:22:00,884 --> 00:22:03,713
バニーとサミーの出会い
1955年のデイビス・ジュニア。

358
00:22:05,411 --> 00:22:08,109
想像してみてください、これは
隔離されたマイアミ。

359
00:22:08,152 --> 00:22:10,416
サミーにはそれさえできなかった
マイアミビーチに滞在

360
00:22:10,459 --> 00:22:12,418
夜の6時過ぎ。

361
00:22:14,245 --> 00:22:15,899
バニーはこう言います
～についての素晴らしい話

362
00:22:15,943 --> 00:22:18,902
彼女はどのようにしてサミーを迎えに来たのか
車の中でサミーは言いました。

363
00:22:18,946 --> 00:22:20,991
「入らなければなりません
後部座席。」

364
00:22:21,035 --> 00:22:23,603
バニーかどうかはわかりませんが、
当時はナイーブだったし、

365
00:22:23,646 --> 00:22:25,387
でもそれは彼女にとっては不条理だった

366
00:22:25,431 --> 00:22:27,998
サミーがいたから
あんなに大きな有名人。

367
00:22:29,739 --> 00:22:32,133
彼はまだ快適ではありませんでした
前の席に乗っている

368
00:22:32,176 --> 00:22:34,831
金髪の白人女性と
当時マイアミで。

369
00:22:36,877 --> 00:22:38,444
彼は日中外出していました

370
00:22:38,487 --> 00:22:41,316
バニーと
写真モデル、

371
00:22:42,839 --> 00:22:45,799
両方とも取っています
その時のリスク。

372
00:22:45,842 --> 00:22:47,235
彼らは写真を撮るでしょう

373
00:22:47,278 --> 00:22:49,455
私の祖母の、
マリア、一緒に。

374
00:22:51,457 --> 00:22:54,111
彼らは意気投合し、
彼女は彼にレッスンを与えた

375
00:22:54,155 --> 00:22:56,462
モデルのポーズのとり方について。

376
00:22:58,638 --> 00:23:00,161
彼らは
一緒に写真を撮りました

377
00:23:00,204 --> 00:23:02,424
彼女のお気に入りの後ろに
写真撮影場所、

378
00:23:02,468 --> 00:23:05,993
どれが捨てられたのか
ファイアストーン家の邸宅、

379
00:23:06,036 --> 00:23:08,952
実際のところはどこですか
フォンテーヌブローは今です。

380
00:23:10,519 --> 00:23:13,392
それで夜がありました
あのバニーとバド

381
00:23:13,435 --> 00:23:16,482
そしてサミー・デイビス・ジュニアがやって来た
祖父母の家へ。

382
00:23:19,267 --> 00:23:21,617
それは単なるものを超えています
数組のカップル

383
00:23:21,661 --> 00:23:23,358
ぶらぶらして楽しんでいます。

384
00:23:33,760 --> 00:23:37,067
みんな気持ちよかったです
ただぶらぶらしてるだけで、

385
00:23:37,111 --> 00:23:39,026
ご存知のように、私の祖母の裸です。

386
00:23:39,069 --> 00:23:41,724
まるで誰も気にしてないかのようだ。

387
00:23:42,943 --> 00:23:45,859
バニーはまっすぐだった
あの世界で。

388
00:23:45,902 --> 00:23:50,994
彼女はそれをとても受け入れてくれました
性的な女性であるという概念

389
00:23:52,692 --> 00:23:56,043
あなたにこれの前菜を与えました
高度に洗練された社会。

390
00:23:59,176 --> 00:24:02,005
バニーは本当に優しい
スカート状の2つの世界。

391
00:24:02,049 --> 00:24:04,878
実際、いくつかを見てみると、
50年代の彼女の本の中で

392
00:24:04,921 --> 00:24:08,316
そして彼女はそれを手に入れるでしょう
隣の素敵な女の子。

393
00:24:08,359 --> 00:24:10,884
そして次のページでは、
バーレスクパフォーマーになる

394
00:24:10,927 --> 00:24:15,062
プラスでは終わってた
ビーチのピガール。

395
00:24:23,766 --> 00:24:26,813
ご存知のように、私は次のような環境で育ちました。
ミシガン州の農業都市。

396
00:24:26,856 --> 00:24:30,164
私は生来の食器用ブロンドです、

397
00:24:30,207 --> 00:24:33,515
あまり魅力的ではない、優しい
ごく普通の見た目の、

398
00:24:33,559 --> 00:24:37,519
そして私はなりたかった
私とは反対でした。

399
00:24:37,563 --> 00:24:40,435
みたいになりたかった
ハリウッド映画スター。

400
00:24:40,479 --> 00:24:44,047
18歳、そして行きました
アナハイムのある場所へ、

401
00:24:45,745 --> 00:24:48,748
そしてこの小さなところに入って行きました
真っ暗な窓のある店のような

402
00:24:48,791 --> 00:24:52,708
それはフェチの店だった
まるで満たされているようだった、

403
00:24:52,752 --> 00:24:54,580
ご存知のように、すべて
想像できるでしょう。

404
00:24:54,623 --> 00:24:57,408
そして明らかに、完全に
私にとっては別の世界。

405
00:24:59,149 --> 00:25:01,761
そこで初めて見たのが
ベティ・ペイジの写真。

406
00:25:02,762 --> 00:25:04,285
本当に誰もいなかった

407
00:25:04,328 --> 00:25:06,809
それはそうしようとしていた
新しいベティ・ペイジ、

408
00:25:06,853 --> 00:25:09,899
それは一種のことでした
私のキャリアのきっかけになったこと。

409
00:25:12,772 --> 00:25:16,340
決して終わらないこと
ベティ・ペイジの魅力は、

410
00:25:16,384 --> 00:25:20,519
どうしたらこんなにセクシーになれるんだろう
同時にそんなに無邪気ですか？

411
00:25:23,565 --> 00:25:27,177
♪時間をかけてやってみます

412
00:25:27,221 --> 00:25:31,007
ベティ・ペイジは、
50代の若い女性、

413
00:25:31,051 --> 00:25:33,444
ニューヨークに引っ越した人
大きな志を持って

414
00:25:33,488 --> 00:25:35,403
もしかしたら
女優とかモデルとか。

415
00:25:36,622 --> 00:25:39,102
そして最終的には
カメラクラブでは、

416
00:25:39,146 --> 00:25:41,104
どれがそのようなものでしたか
私立変態クラブの

417
00:25:41,148 --> 00:25:44,325
男性が写真を撮りに来た場所
写真のクラスのために。

418
00:25:44,368 --> 00:25:45,935
でも、ご存知のとおり、そうでした
下着姿の女性たち

419
00:25:45,979 --> 00:25:47,546
人々のリビングルームで。

420
00:25:50,287 --> 00:25:52,551
ベティーはアンダーグラウンドでヒットしました。

421
00:25:53,987 --> 00:25:56,206
ぜひこの機会にご覧ください♪
泳いだり踊ったり♪

422
00:25:56,250 --> 00:25:59,645
♪老人を赤らめる

423
00:25:59,688 --> 00:26:01,864
雑誌の種類
あのベティ・ペイジ

424
00:26:01,908 --> 00:26:04,258
で有名になった
ある種カバーされるだろう

425
00:26:04,301 --> 00:26:07,043
茶色の紙の包装紙で、
カウンターの後ろで販売されており、

426
00:26:07,087 --> 00:26:11,091
そして理論的にはそうする必要がありました
購入するにはある程度の年齢が必要です。

427
00:26:12,788 --> 00:26:15,791
ご存知の方もいるかと思いますが
ベティのピンナップ画像付き、

428
00:26:15,835 --> 00:26:18,272
それから
ボンデージのもの

429
00:26:18,315 --> 00:26:20,143
Claw Studiosのようなものから。

430
00:26:20,187 --> 00:26:23,494
しかし、さらに深く掘り下げてみると、
それよりもはるかにレーシーになります。

431
00:26:24,800 --> 00:26:26,280
とても面白いです
何が考慮されたのか

432
00:26:26,323 --> 00:26:27,803
最も人種差別的なもののいくつか
当時の映像、

433
00:26:27,847 --> 00:26:29,675
あなたが知らなければならなかった
ある男を知っている男、

434
00:26:29,718 --> 00:26:31,633
そしてあなたは入らなければなりませんでした
茶封筒に入った郵便物、

435
00:26:31,677 --> 00:26:34,810
グループによって作られました
決してそうではない人々の

436
00:26:34,854 --> 00:26:36,464
これは彼らにとって刺激的でした。

437
00:26:36,507 --> 00:26:37,857
彼らはさえしませんでした
本当にわかります

438
00:26:37,900 --> 00:26:39,598
それはあらゆるセクシュアリティのレベルにおいてです。

439
00:26:41,164 --> 00:26:43,689
これはビジネスだった。そこに
お金を払ってくれる奴らだ

440
00:26:43,732 --> 00:26:46,909
特別なブーツを作ってもらうために、
そして女性がやるべきことは

441
00:26:46,953 --> 00:26:49,042
本当に具体的な何か、
踊り回るように

442
00:26:49,085 --> 00:26:51,087
この小さなピエロのぬいぐるみと一緒に。

443
00:26:56,353 --> 00:26:59,618
ベティが降りてきた
1954年の休暇中。

444
00:27:02,185 --> 00:27:04,448
ニューヨークに誰かがいた
バニーが一緒に働いていたのは

445
00:27:04,492 --> 00:27:09,540
誰が彼女にベティのことを話したのか、
そして彼らはそのようにつながりました。

446
00:27:21,857 --> 00:27:24,817
彼女の最初の撮影
スタジオにいました

447
00:27:24,860 --> 00:27:27,820
彼女がさっきいたところ
普通の背景。

448
00:27:37,743 --> 00:27:40,746
2回目の撮影
アフリカUSAにいました。

449
00:27:40,789 --> 00:27:43,052
♪必ず宣言します

450
00:27:43,096 --> 00:27:46,403
♪私はホットなママです

451
00:27:46,447 --> 00:27:49,450
♪私は私のことを知っています

452
00:27:49,493 --> 00:27:51,365
しようとした
バニーに伝えて、と私は言いました。

453
00:27:51,408 --> 00:27:53,846
「バニー、私はその下にサークルを持っています
私の目も私もひどい気分です。」

454
00:27:53,889 --> 00:27:55,848
私は言いました、「そうではありません」
ポーズをとりたい気分。」

455
00:27:55,891 --> 00:27:58,938
彼女は言います、「ベティ、私はそうしなければならなかったのです」
リトルアフリカにお金を払う

456
00:27:58,981 --> 00:28:02,158
今朝使うから」と彼女は言った
「今日やらなければいけない」と言いました。

457
00:28:03,551 --> 00:28:05,422
最も人気のある
これまでに私を撮った写真

458
00:28:05,466 --> 00:28:08,251
そのヒョウの衣装を着て、
円が見えます

459
00:28:08,295 --> 00:28:09,862
目の下の深いクマ。

460
00:28:11,167 --> 00:28:13,126
♪そう、警告してるよ
ひよこの皆さん♪

461
00:28:13,169 --> 00:28:15,737
そしてそれらが画像です
彼女はプレイボーイに送った。

462
00:28:17,608 --> 00:28:21,395
プレイボーイは返答を返した
「私たちはこれが大好きです、

463
00:28:21,438 --> 00:28:25,181
しかし、私たちが使うのは
屋内の写真
私たちの折り込み用に。」

464
00:28:25,225 --> 00:28:27,444
「室内で彼女を撃ってもらえますか？」

465
00:28:27,488 --> 00:28:29,882
♪ホットママ

466
00:28:29,925 --> 00:28:32,145
そしてそれが彼女がやったことだ、彼女は
行って彼女は写真を撮りました

467
00:28:32,188 --> 00:28:34,538
クリスマスツリーと一緒に
そしてクリスマスハット。

468
00:28:34,582 --> 00:28:37,890
そしてそれは、
55年1月折り込み、

469
00:28:37,933 --> 00:28:39,587
そして二人とも有名になりました。

470
00:28:41,284 --> 00:28:42,808
それは知りませんでした
バニー・イェーガーが送るつもりだった

471
00:28:42,851 --> 00:28:46,333
ヘフナー氏への写真
「プレイボーイマガジン」の。

472
00:28:46,376 --> 00:28:49,031
たるみができたように見えるのですが、
胸が一つしかない

473
00:28:49,075 --> 00:28:50,598
に表示されています
写真、知っていますか？

474
00:28:50,641 --> 00:28:52,469
あの小さなサンタクロース
帽子をかぶってウインクしているのですが、

475
00:28:52,513 --> 00:28:55,864
小さなクリスマスツリーと一緒に
ボールカバーがどこにあるかはわかります。

476
00:28:57,648 --> 00:29:01,783
当時プレイボーイに載ってた
まさにその瞬間でした、

477
00:29:01,827 --> 00:29:04,786
あなたがモデルのような人だったら
彼女の服を脱いだ人。

478
00:29:04,830 --> 00:29:09,704
ベティ・ペイジにはそうはならなかったでしょう
ある種の賞賛を受けた

479
00:29:09,748 --> 00:29:13,839
そしてスター性
永遠に彼女と一緒にいた

480
00:29:13,882 --> 00:29:16,624
に登場せずに
プレイボーイのページ。

481
00:29:16,667 --> 00:29:19,758
そしてもちろんバニーちゃんも
彼女を有名人にしました。

482
00:29:27,026 --> 00:29:29,593
のコラボレーション
ベティ・ペイジとバニー・イェーガー

483
00:29:29,637 --> 00:29:31,726
二人の人生を変えた。

484
00:29:33,380 --> 00:29:36,296
働く前に
バニー・イェーガーと一緒に、

485
00:29:36,339 --> 00:29:39,821
ベティ・ペイジは
フェチモデルと考えられていますが、

486
00:29:39,865 --> 00:29:44,913
それはほとんど関係がありませんでした
ベティ・ペイジを祝って。

487
00:29:46,132 --> 00:29:47,873
バニー・イェーガー
ベティ・ペイジを祝った。

488
00:29:49,570 --> 00:29:52,094
私のお気に入りの写真
ベティは彼女のものです

489
00:29:52,138 --> 00:29:54,183
豊かな紅葉に囲まれて。

490
00:29:55,532 --> 00:29:57,621
いつもソートだった
遊び心のあるような

491
00:29:57,665 --> 00:29:59,928
自分自身の感覚
それらの画像の中で。

492
00:30:01,321 --> 00:30:02,844
それも一つです
私は彼女のことが大好きでした、

493
00:30:02,888 --> 00:30:04,715
それが作ったと思います
彼女はとても思い出深いです。

494
00:30:04,759 --> 00:30:07,457
ヌードの側面ではなく、
彼女がしたすべてのことは事実だ

495
00:30:07,501 --> 00:30:10,852
ある意味でした
軽くて遊び心のある態度、

496
00:30:10,896 --> 00:30:13,028
そして彼女はそれがすべて楽しいように見せました。

497
00:30:18,686 --> 00:30:21,384
バニーの写真はすべて、
種類があることが分かりました

498
00:30:21,428 --> 00:30:25,388
彼らに喜びを与え、
お祝いの品質。

499
00:30:26,825 --> 00:30:30,176
その姿勢は、
1950年代なんて考えられなかった

500
00:30:30,219 --> 00:30:32,047
そしてそれに近づく
そういう無邪気さ

501
00:30:32,091 --> 00:30:34,223
一般的な接続の 1 つです

502
00:30:34,267 --> 00:30:37,357
あのマリリン・モンロー
ベティ・ペイジと共有しています。

503
00:30:46,061 --> 00:30:49,064
汚物の大潮
私たちの国を飲み込んでいます

504
00:30:49,108 --> 00:30:52,154
の形で
新聞スタンドの猥褻行為。

505
00:30:52,198 --> 00:30:55,549
それが直接の責任です
かなりの金額で

506
00:30:55,592 --> 00:30:58,247
少年犯罪の
そして児童犯罪。

507
00:30:58,291 --> 00:31:01,511
これは引き続き
ある理由で増えますが、

508
00:31:01,555 --> 00:31:03,731
それは大きなビジネスです。

509
00:31:05,646 --> 00:31:07,822
あなたは本当に見ています
女性たちが下した選択

510
00:31:07,866 --> 00:31:10,433
ピンナップに参加する
当時の写真。

511
00:31:10,477 --> 00:31:12,609
それはそれ以上でした
単なるものよりも複雑で、

512
00:31:12,653 --> 00:31:14,046
喜んでそうします
服を脱いでください

513
00:31:14,089 --> 00:31:16,265
カメラの前では、イエスかノーか。

514
00:31:18,615 --> 00:31:23,707
プレイボーイはこんな雑誌だった
それは確かにセックスに関するものでしたが、

515
00:31:25,361 --> 00:31:26,972
でもそれはジャズに関するものでもありました
それはファッションに関するものでしたが、

516
00:31:27,015 --> 00:31:28,799
そしてそれは約でした
誰を考えるべきか

517
00:31:28,843 --> 00:31:30,627
クールな新人作家たちだ。

518
00:31:30,671 --> 00:31:35,502
作家の名前
その結果私たちに来たのは

519
00:31:36,851 --> 00:31:39,071
彼らの望むこと
私たちのページに登場する、

520
00:31:39,114 --> 00:31:41,421
他にはありませんでした
当時の雑誌

521
00:31:41,464 --> 00:31:43,336
そういうミックスで。

522
00:31:44,685 --> 00:31:48,602
初号が出ました
1953 年 12 月に、

523
00:31:48,645 --> 00:31:50,125
そして完売しました。

524
00:31:51,344 --> 00:31:54,390
そして次に進みました
スタッフアップへ。

525
00:31:55,957 --> 00:31:57,480
そして、私たちは始めました
独立系から購入する

526
00:31:57,524 --> 00:32:00,048
私たちの前に写真家
自分たちで撮影し始めた、

527
00:32:00,092 --> 00:32:02,050
そして私はこうなった
バニー・イェーガーでおなじみ。

528
00:32:02,094 --> 00:32:04,618
そしてバニー・イェーガー
定期寄稿者になりました

529
00:32:04,661 --> 00:32:06,185
プレイボーイと親友に。

530
00:32:07,882 --> 00:32:10,711
バニーには彼女のスタイルがありました
彼女は本当にそれを捉えました

531
00:32:10,754 --> 00:32:12,321
隣の女の子のクオリティ。

532
00:32:12,365 --> 00:32:14,019
それもその一つです

533
00:32:14,062 --> 00:32:16,456
ヘフナーが感じたこと
とても貴重でした。

534
00:32:22,636 --> 00:32:24,203
彼女は
ちょっとした冒険心、

535
00:32:24,246 --> 00:32:26,335
だから彼女は女の子だった
あなたは結婚できるでしょう

536
00:32:26,379 --> 00:32:28,468
誰が楽しいことをするだろうか
寝室にあるもの。

537
00:32:30,078 --> 00:32:33,168
それは本当に簡単なことではなかった
その時に達成すべきこと、

538
00:32:33,212 --> 00:32:37,390
私たちは強い道徳心を持っていたから
アメリカでの規制。

539
00:32:39,044 --> 00:32:41,742
愛はそう見えた
本当に大切なことだけを

540
00:32:41,785 --> 00:32:43,613
しかし、彼らはそれぞれ心の底では知っていた

541
00:32:43,657 --> 00:32:46,921
彼らは結婚を望んでいたこと
本当の意味を持つことを誓います。

542
00:32:46,965 --> 00:32:48,662
簡単でした
ストリッパーをたくさん集めて、

543
00:32:48,705 --> 00:32:51,926
入手するのがとても大変でした
普通の秘書。

544
00:32:51,970 --> 00:32:55,321
女性ならそうするだろうという考え
それに関わりたい、

545
00:32:55,364 --> 00:32:58,280
生産したいだろう
そのための材料は完璧でした。

546
00:32:58,324 --> 00:32:59,890
それは何かでした
彼らは宣伝できるだろうし、

547
00:32:59,934 --> 00:33:03,068
それは何かでした
読者を呼び込むことができるかもしれない。

548
00:33:03,111 --> 00:33:05,461
しかし、当時の提案は、

549
00:33:06,506 --> 00:33:08,247
セックスは単に自然なことだった、

550
00:33:08,290 --> 00:33:12,512
生活の通常の部分、
とても革命的でした。

551
00:33:12,555 --> 00:33:15,341
ただし、
彼には多くの欠点があったかもしれない

552
00:33:15,384 --> 00:33:20,215
ヒューと関わる
ヘフナーは喜んで引き受けた

553
00:33:20,259 --> 00:33:24,263
女性の意見がとても多かったです
最初から真剣に

554
00:33:24,306 --> 00:33:27,048
声と
雑誌の見た目。

555
00:33:27,092 --> 00:33:31,270
彼女はそれだけでなく、
初の女性写真家

556
00:33:31,313 --> 00:33:34,751
プレイボーイの撮影のために、彼女は
最初の写真家の一人

557
00:33:34,795 --> 00:33:36,623
プレイボーイで撮影するなんて。

558
00:33:36,666 --> 00:33:39,278
ヘフナーは非常に
バニーに対する特別な感情

559
00:33:41,062 --> 00:33:44,848
なぜなら彼女は出産したし、彼女は
何度も何度も配信されました。

560
00:33:44,892 --> 00:33:49,288
最も近い関係にある彼は、
写真家に頼らなければならなかった

561
00:33:49,331 --> 00:33:50,680
バニー・イェーガーと一緒だった。

562
00:33:54,032 --> 00:33:57,252
「親愛なるウサギさん、想像するに
あなたは私たちの小切手を受け取りました

563
00:33:57,296 --> 00:34:00,038
1,000ドルをわずかに超える価格で

564
00:34:00,081 --> 00:34:03,606
あなたの9月に向けて
特集、バニーズハニーズ。」

565
00:34:05,347 --> 00:34:07,567
彼女の関与
雑誌でさらに深くなった

566
00:34:07,610 --> 00:34:11,005
だけではなく
彼女が撮った見開きページ。

567
00:34:11,049 --> 00:34:13,529
彼女も持ってくるだろう
彼らの注意を引くモデル、

568
00:34:13,573 --> 00:34:15,966
折り込み部分は誰でしょう
結局撃たれることになるだろう

569
00:34:16,010 --> 00:34:18,099
彼女によるものではなく、現場で。

570
00:34:18,143 --> 00:34:21,276
彼女は非常に関与していました
プレイボーイクラブの宣伝

571
00:34:21,320 --> 00:34:23,148
マイアミに来たとき。

572
00:34:24,845 --> 00:34:28,675
バニー・イェーガーは本当に役に立ちます
見た目と声を定義する

573
00:34:28,718 --> 00:34:32,287
初期のプレイボーイの
50代と50代半ば。

574
00:34:38,119 --> 00:34:42,776
プレイボーイのような雑誌が作ったように
そのほうが文化的に受け入れられやすい

575
00:34:42,819 --> 00:34:45,039
服を脱ぐ
カメラの前で、

576
00:34:45,083 --> 00:34:49,043
女性たちは手に入れようとし始めた
その悪名、知っていますか？

577
00:34:49,087 --> 00:34:54,004
それを使うための能力を手に入れる
キャリアの足がかりとして。

578
00:34:54,048 --> 00:34:58,183
ここに人々がいた、彼らは
主体性のない主婦、

579
00:34:58,226 --> 00:35:02,665
クリエイティブな表現をせずに、
本当に許されなかった人たち

580
00:35:02,709 --> 00:35:05,059
外に出てキャリアを持つこと。

581
00:35:05,103 --> 00:35:06,974
人々がそれを置いていました
カメラの前で

582
00:35:07,017 --> 00:35:09,542
そして「あなたは特別です」と言うのです。

583
00:35:09,585 --> 00:35:13,589
それはただの何かだった
彼らにとってはエキサイティングなことであり、

584
00:35:13,633 --> 00:35:16,114
それはの形でした
彼らにとってのハリウッド。

585
00:35:17,767 --> 00:35:19,900
私は父と次のことを話しました
十代の頃のこと。

586
00:35:19,943 --> 00:35:22,642
私は彼を非難した
プレイボーイズを見ていると、

587
00:35:22,685 --> 00:35:24,383
そして私は言いました、なぜそうなるのですか
あなたはプレイボーイズを見ています

588
00:35:24,426 --> 00:35:26,602
お母さんがここにいるときは？

589
00:35:26,646 --> 00:35:28,648
そして彼はこう言います。
記事を読みました。

590
00:35:28,691 --> 00:35:30,824
そしてそれは、誰が
冗談ですか？

591
00:35:36,395 --> 00:35:39,572
♪帰ってきたね

592
00:35:39,615 --> 00:35:44,707
♪ あなたは私の家に来ます

593
00:35:46,144 --> 00:35:48,233
♪そして、そこにあります
もう何もない子♪

594
00:35:48,276 --> 00:35:50,800
♪あなたがいるとき、私は言うことができます

595
00:35:50,844 --> 00:35:52,498
彼女が始めたとき
プレイボーイで働いていて、

596
00:35:52,541 --> 00:35:54,630
彼女が作っていた
本当に良いお金。

597
00:35:54,674 --> 00:35:57,503
つまり、その数年間、
本当に良いお金。

598
00:36:00,462 --> 00:36:04,205
私たちが知っていると思っていること
ヒュー・ヘフナーは女性を愛していましたが、

599
00:36:04,249 --> 00:36:07,208
そして彼は所有したかった
そして女性をコントロールする。

600
00:36:07,252 --> 00:36:11,256
しかし、私はあなたに言わなければなりません、
率直に言って、私は連れ去られているのです

601
00:36:11,299 --> 00:36:14,215
の利点
この協会。

602
00:36:14,259 --> 00:36:19,351
そしてそれはさらに増えている
さらには非常に一方的な取引であり、

603
00:36:20,787 --> 00:36:23,093
プレイボーイが獲得した
スティックの短い端。

604
00:36:23,137 --> 00:36:26,314
そして、私たちが考えていることは、
バニー・イェーガーについて知っています

605
00:36:26,358 --> 00:36:31,058
彼女はもっと欲しかったのですか、
そして彼女にはもっと必要がありました。

606
00:36:31,101 --> 00:36:34,279
彼女は私にこう言いました。
彼女は成功したと本当に感じた

607
00:36:34,322 --> 00:36:36,324
彼女が出版したときのこと
彼女の最初の本、

608
00:36:36,368 --> 00:36:39,371
「写真の撮り方」
女性像。」

609
00:36:39,414 --> 00:36:42,809
あの本は近くで売れた
20万部まで。

610
00:36:45,072 --> 00:36:47,857
書き込みは確かにあった
彼女の情熱の一つ。

611
00:36:47,901 --> 00:36:50,947
彼女は次のように出版したと思います
生涯で20冊の本。

612
00:36:52,645 --> 00:36:54,995
ニューヨークから、
主演「ザ・トゥナイト・ショー」

613
00:36:55,038 --> 00:36:58,390
彼女は持っていました
尊敬されたいという信じられないほどの意欲

614
00:36:58,433 --> 00:37:00,740
彼女がどれだけ一生懸命働いたかに対して
そして彼女がどれほど優れていたか。

615
00:37:00,783 --> 00:37:02,263
写真家、バニー・イェーガー。

616
00:37:02,307 --> 00:37:03,960
私たちは持っています
私たちと一緒の若い女性

617
00:37:04,004 --> 00:37:05,484
誰が名声を上げたのか
この国では

618
00:37:05,527 --> 00:37:08,443
罰金の一つとして
ギャルの写真家。

619
00:37:09,836 --> 00:37:12,186
歓迎していただけますか？
バニー・イェーガー？バニー。

620
00:37:14,188 --> 00:37:16,059
でも今あなたは写真を撮ります
あなた自身もそうですよね？

621
00:37:16,103 --> 00:37:18,845
そうそう、
もちろん。みんなそうじゃないですか？

622
00:37:18,888 --> 00:37:20,760
そうではない
私は知っています、つまり、

623
00:37:20,803 --> 00:37:22,152
持っていることをどうやって知りますか
あなたが望む表現は？

624
00:37:22,196 --> 00:37:23,850
時々
鏡を使っているのですが、

625
00:37:23,893 --> 00:37:25,330
全身鏡を置きました
カメラのすぐ隣に

626
00:37:25,373 --> 00:37:27,114
そして、私は見ることができます
私が欲しいものだけ。

627
00:37:27,157 --> 00:37:29,247
今では経験も積んできたので、
鏡もいらないし、

628
00:37:29,290 --> 00:37:31,118
私は自分が何をしているのかを知っています。

629
00:37:31,161 --> 00:37:32,685
あなたはほとんどを摂取します
魅力的な写真ですね。

630
00:37:32,728 --> 00:37:33,512
つまり、そうなるでしょうか
正しい用語?

631
00:37:33,555 --> 00:37:34,295
それは正しい。

632
00:37:36,602 --> 00:37:38,995
表情
魅力的な写真、

633
00:37:39,039 --> 00:37:40,910
面白い、笑える、
ニヤニヤ、クスクス笑い、

634
00:37:40,954 --> 00:37:43,304
遊び心、アニメーション、満足感、
静かで、魅力的で、魅惑的で、

635
00:37:43,348 --> 00:37:45,480
官能的な、驚き、
穏やかな、内気な、望んでいる、

636
00:37:45,524 --> 00:37:48,178
興味がある、穏やか、挑発的
からかい、畏怖の念を抱かせる、

637
00:37:48,222 --> 00:37:50,572
控えめな、軽薄な、
魅力的で、切ない。

638
00:37:50,616 --> 00:37:52,487
あなたは良いことを意味します
モデルってそんなことできるの？

639
00:37:52,531 --> 00:37:54,097
良い
モデルはそれをしなければなりません。

640
00:37:54,141 --> 00:37:56,665
誰でも笑顔になれるし、
でも何人

641
00:37:56,709 --> 00:37:57,840
それらの表現はできますか？

642
00:37:57,884 --> 00:37:59,538
本当に分かりません。

643
00:38:01,104 --> 00:38:03,106
バニーはいつも
先を見ようとしている

644
00:38:03,150 --> 00:38:06,980
そしてほら、ご存知のように、
文化がどこへ向かうのか。

645
00:38:09,417 --> 00:38:10,549
そして、の
もちろんその時は

646
00:38:10,592 --> 00:38:12,159
最高裁判所の判決で

647
00:38:12,202 --> 00:38:14,944
ヌーディスト映画について、
みんなが決めて、

648
00:38:14,988 --> 00:38:17,120
ヌーディスト映画を撮るつもりです。

649
00:38:17,164 --> 00:38:19,775
♪帰ってきたね

650
00:38:19,819 --> 00:38:22,212
ドリス・ウィッシュマンのような人は、

651
00:38:22,256 --> 00:38:24,737
もちろん彼女はそうしました
「月面のヌード」

652
00:38:24,780 --> 00:38:27,479
バニーがキャストを手伝った
そのためのモデルの一部。

653
00:38:36,662 --> 00:38:40,318
彼女は映画のセットにいるのが大好きだったので、
彼女は多くの映画にエキストラとして出演しました

654
00:38:40,361 --> 00:38:42,581
ただ彼女だから
映画がとても好きだった。

655
00:38:44,060 --> 00:38:45,366
取ってくれますか
ノーマンさんの世話は？

656
00:38:45,410 --> 00:38:47,150
必ず、来てください
さあ、ノーマンさん。

657
00:38:47,194 --> 00:38:48,630
ああ、調子はどうですか？

658
00:38:48,674 --> 00:38:50,676
そして、なぜそうしないのですか
バニーと呼んでください？

659
00:38:50,719 --> 00:38:51,894
ああ、できます。

660
00:38:54,070 --> 00:38:58,336
おばあちゃんが全部持って行ってくれた
白い水着の写真

661
00:38:58,379 --> 00:39:00,338
そのセットでのウルスラ・アンドレスの。

662
00:39:00,381 --> 00:39:02,949
それらはのために使用されました
映画のポスター。

663
00:39:05,517 --> 00:39:08,346
バニーはたくさん働きました
フロリダの映画のこと。

664
00:39:08,389 --> 00:39:11,218
彼女は執筆を手伝った
脚本、キャスティングは彼女が担当しました、

665
00:39:11,261 --> 00:39:13,481
彼女はプロデュースを担当していましたが、
彼女は演技をしました。

666
00:39:15,353 --> 00:39:17,746
トムはまだ仕事をしていた
別のモデルでは、

667
00:39:17,790 --> 00:39:21,402
そして時間があったので
暇だったので、私たちは立ち止まって見ました

668
00:39:21,446 --> 00:39:25,798
この柳のようなブロンドは
カレンダーのポーズのシリーズ。

669
00:39:31,717 --> 00:39:34,459
バニーとその夫、
彼らは何が起こっているのかを見ました

670
00:39:34,502 --> 00:39:35,982
映画ビジネスにおいては、

671
00:39:36,025 --> 00:39:37,636
たくさんの人が
お金を稼いでいた。

672
00:39:41,814 --> 00:39:44,904
それで彼らはそう決めた
いくつかの映画を作るつもりです。

673
00:39:44,947 --> 00:39:49,082
彼らは3本の映画を作りましたが、
「復讐の乱交パーティー」

674
00:39:49,125 --> 00:39:52,564
「セクステット」と「ルーム11」。

675
00:39:52,607 --> 00:39:56,481
これらはそうであったでしょう
当時のX指定映画、

676
00:39:56,524 --> 00:39:59,309
今日の基準からすると
おそらくR指定の映画でしょう。

677
00:40:01,181 --> 00:40:04,358
バニーとバドはとても頑張りました
最初の映画では、

678
00:40:04,402 --> 00:40:06,491
しかし彼らには問題があった
販売代理店と、

679
00:40:06,534 --> 00:40:08,493
だから彼らは決して実際には
お金を取り戻した

680
00:40:08,536 --> 00:40:10,930
2番目の2つの映画から。

681
00:40:13,411 --> 00:40:16,196
まあ、私の両親はいつも
自分たちの仕事について話したり、

682
00:40:16,239 --> 00:40:19,765
だから最初から分かってた
彼らがこんなことをしていたとは。

683
00:40:19,808 --> 00:40:22,594
実はお父さんかお母さん
ロゴを描いてほしいと頼まれました

684
00:40:22,637 --> 00:40:26,815
ある映画では、それがそうでした
私の高校時代。

685
00:40:26,859 --> 00:40:30,340
確かに私が何かではない
誰かに知ってほしかった。

686
00:40:31,994 --> 00:40:36,042
あれは何だったのかとよく思う
バニーの家にいるのが好き

687
00:40:36,085 --> 00:40:38,044
50年代と60年代に。

688
00:40:39,741 --> 00:40:43,266
彼女は二人とも仕事を家に持ち帰って、

689
00:40:43,310 --> 00:40:46,792
しかし同時に彼女の故郷の軌道を維持し、

690
00:40:46,835 --> 00:40:49,490
多くの点で、
完全に孤立している。

691
00:40:53,929 --> 00:40:57,846
彼女はそれをすべて望んでいた、彼女は望んでいた
この写真を完璧にするために

692
00:40:57,890 --> 00:40:59,718
自分自身のビジョン
妻と母親。

693
00:40:59,761 --> 00:41:04,549
そして彼女もまたそうしたかったのです
これは本当に大胆です、

694
00:41:04,592 --> 00:41:07,639
誰も知らないキャリア
彼女のために陰謀を企てたかもしれない。

695
00:41:09,075 --> 00:41:10,903
彼女はいつもそうするつもりだった
私よりもカッコよくなってください。

696
00:41:10,946 --> 00:41:14,994
7年生のときのことを覚えています
学年、彼女はこの服を着ていました

697
00:41:15,037 --> 00:41:17,387
彼女がそのうちの1つを持っていた場所
それらの小さなキャップは、

698
00:41:17,431 --> 00:41:21,522
人気のつば付きキャップ
60年代後半の当時、

699
00:41:21,566 --> 00:41:23,916
ミニスカートとゴーゴーブーツ。

700
00:41:23,959 --> 00:41:26,396
さて、それはできません
それと競合します。

701
00:41:30,836 --> 00:41:32,664
確実に大人になった今、

702
00:41:32,707 --> 00:41:35,667
私の人生はとても素晴らしいものだったことがわかります
ほとんどの人とは違います。

703
00:41:35,710 --> 00:41:37,799
でも覚えておかなければなりません
私が見るものすべてが

704
00:41:37,843 --> 00:41:39,540
聴覚障害者のレンズを通してです。

705
00:41:39,584 --> 00:41:41,499
それは違うと思います
私は耳が聞こえない子供だったので、

706
00:41:41,542 --> 00:41:43,501
私の母親が誰だったかのせいではありません。

707
00:41:48,157 --> 00:41:51,813
私の父はアーサー・アーウィンでした。
彼はバドとして知られていました。

708
00:41:53,554 --> 00:41:56,688
彼は警察官でした、そして、
やがて探偵になった。

709
00:41:58,385 --> 00:42:01,040
彼はたくさんの人のためにそれをしてくれました
彼が仕事を辞める何年も前に

710
00:42:01,083 --> 00:42:02,563
母と一緒に働くためです。

711
00:42:02,607 --> 00:42:04,478
そう言わざるを得ません
私の両親は持っていませんでした

712
00:42:04,522 --> 00:42:06,524
たくさんの個人的な友人、

713
00:42:06,567 --> 00:42:09,701
ほとんどのような気がします
彼らの友達は
ビジネス関係者。

714
00:42:09,744 --> 00:42:13,922
彼らはとてもよかったです
お互いに。

715
00:42:13,966 --> 00:42:17,230
彼らはとても近かった、彼らは
お互いの親友だった。

716
00:42:18,187 --> 00:42:20,102
彼らは大きなラブストーリーでした。

717
00:42:22,365 --> 00:42:24,150
彼と私の母

718
00:42:24,193 --> 00:42:26,152
いつも一緒に働いていた、彼は
やがて彼女を手伝い始めた

719
00:42:26,195 --> 00:42:28,415
装備を整えるため。

720
00:42:28,458 --> 00:42:32,158
守護も務めた
一部のモデルの場合。

721
00:42:34,682 --> 00:42:36,945
警察の刑事
サポートできません

722
00:42:36,989 --> 00:42:39,121
マイアミ・ショアーズの彼の家族。

723
00:42:39,165 --> 00:42:41,254
そういう人たちじゃないよ
マイアミショアーズに住んでいる人は、

724
00:42:41,297 --> 00:42:43,996
それはお母さんの写真でした
私たちを許してくれたお金

725
00:42:44,039 --> 00:42:46,041
そんな中で暮らすのは
素敵な近所。

726
00:42:47,782 --> 00:42:50,219
つまり、時間がかかりました、彼女は
常に物事のアイデアを持っています。

727
00:42:50,263 --> 00:42:52,439
彼女はとても
彼女の仕事に専念し、

728
00:42:52,482 --> 00:42:56,661
そして時々それが残った
なんだか取り残されているような気がする。

729
00:43:01,143 --> 00:43:03,972
60年代のように
続けて、彼女は働いています

730
00:43:04,016 --> 00:43:06,975
持っているモデルと
文化の中で育った

731
00:43:07,019 --> 00:43:09,456
それは少しあります
より性的な解放、

732
00:43:09,499 --> 00:43:11,850
もっと大胆なところがありますが、

733
00:43:11,893 --> 00:43:15,244
もっとたくさん
乱雑さ、としましょう。

734
00:43:16,463 --> 00:43:18,421
の代わりに、
豊満な美しさ、

735
00:43:18,465 --> 00:43:20,554
彼女が一緒に働いていた人
長い間、

736
00:43:20,598 --> 00:43:23,644
あなたはこれらを手に入れます
長髪のヒッピーたち、

737
00:43:23,688 --> 00:43:27,474
これらは本当にただ
自然の美しさ。

738
00:43:28,910 --> 00:43:32,653
60年代後半へ
そして70年代初頭、

739
00:43:32,697 --> 00:43:36,048
突然彼らは
性器が見たかったのですが、

740
00:43:36,091 --> 00:43:38,093
それは大きなバーでした。

741
00:43:38,137 --> 00:43:42,402
女性は感じなかった
自分たちのマンコを誇りに思っています。

742
00:43:42,445 --> 00:43:44,534
彼らは持っていませんでした
それについてのエゴはありません。

743
00:43:44,578 --> 00:43:46,885
それは彼らがやらなかった部分だった
人に見てもらいたい、

744
00:43:46,928 --> 00:43:48,887
そしてそれは大きな障壁でした。

745
00:43:48,930 --> 00:43:51,454
そしてそれは完全な意味を持っていました
女性の種類の変化

746
00:43:51,498 --> 00:43:53,152
誰が取るだろう
彼らの服が脱げた。

747
00:44:00,855 --> 00:44:05,033
ヌードだと思います、それは
本当に周期的な現象です。

748
00:44:05,077 --> 00:44:09,211
来ると思う、来る
非常にリベラルかつ極端で、

749
00:44:09,255 --> 00:44:11,387
そしてそれは戻ります、
反対の反応をします。

750
00:44:11,431 --> 00:44:14,129
そしてそれはただそうであるように思われます
エンターテイメントにおけるサイクル。

751
00:44:15,914 --> 00:44:19,744
フィギュアであること
マイアミにバニーを置きます

752
00:44:19,787 --> 00:44:24,879
本当に最適な状態で
関わる立場

753
00:44:26,228 --> 00:44:27,882
次の波では
性的な表現。

754
00:44:32,147 --> 00:44:33,801
あなたが
70年代に入り、

755
00:44:33,845 --> 00:44:37,152
突然芸術的になるだけ
もう重要ではありませんでした。

756
00:44:38,676 --> 00:44:40,634
誰も気にしませんでした
70年代のピンナップ、

757
00:44:40,678 --> 00:44:42,723
なんだかそんな感じだった
時代遅れだった。

758
00:44:42,767 --> 00:44:45,726
グッチオーネ、ペントハウス付き、
陰毛を導入しました。

759
00:44:45,770 --> 00:44:47,772
プレイボーイは1年ほど待ちましたが、

760
00:44:47,815 --> 00:44:50,383
そして彼らはやって来た
陰毛を持って出ます。

761
00:44:57,825 --> 00:44:59,784
それからあなたは男を手に入れました
ラリー・フリントという名前。

762
00:45:01,002 --> 00:45:03,918
彼が出てきた
1976年のハスラー。

763
00:45:07,792 --> 00:45:10,316
これもまた革命でした。

764
00:45:10,359 --> 00:45:12,797
マーケットシェフだったラリー・フリント

765
00:45:12,840 --> 00:45:15,843
そして彼の事業
そしてペントハウスマガジン。

766
00:45:15,887 --> 00:45:19,412
重要なことはすべて
性器を手に入れていた、

767
00:45:19,455 --> 00:45:21,675
顔に性器を当ててください。

768
00:45:24,025 --> 00:45:26,941
ご存知のとおり、それは
ただのハードコアポルノ。

769
00:45:26,985 --> 00:45:30,031
素晴らしいものは必要ありません
写真家のような
それをするバニー。

770
00:45:30,075 --> 00:45:33,861
バニーはある程度努力しました
新しい市場に適応するために、

771
00:45:35,820 --> 00:45:37,604
しかし、彼らがそうしないとき
彼女の仕事を受け入れ、

772
00:45:37,647 --> 00:45:40,128
彼女はその気がなかった
妥協すること。

773
00:45:41,477 --> 00:45:43,479
彼女は苦労していました
まだやろうとすること

774
00:45:43,523 --> 00:45:46,395
同じ種類の
穏やかな写真撮影

775
00:45:46,439 --> 00:45:48,571
それが彼女を作った
初めは成功

776
00:45:48,615 --> 00:45:50,182
本当の聴衆なしで。

777
00:45:51,879 --> 00:45:55,622
ピンナップが得られるように
ポルノの影に隠れて、

778
00:45:55,665 --> 00:45:57,798
バニーが本当に始まります
引き戻すこと。

779
00:45:57,842 --> 00:46:00,670
お母さんがそうしていた時期があった
その一線を越えることができなかった、

780
00:46:00,714 --> 00:46:02,716
なぜなら写真は
とてもゴミになっていた

781
00:46:02,760 --> 00:46:06,459
男性誌では、
まったく敬意を払っていませんでした。

782
00:46:06,502 --> 00:46:08,896
それから後半には
60年代から70年代初頭、

783
00:46:08,940 --> 00:46:11,856
フェミニズムはある意味で生まれました
その世代の化身。

784
00:46:11,899 --> 00:46:15,294
そしてそれは非常に大きかった
反ポルノと、

785
00:46:15,337 --> 00:46:17,165
反ヌードとの関連で。

786
00:46:17,209 --> 00:46:18,819
行進者の目的は明らかだった

787
00:46:18,863 --> 00:46:20,821
4ドルを殺しましょう
億産業

788
00:46:20,865 --> 00:46:23,911
それは女性を搾取するものであり、
老いも若きも女性の身体。

789
00:46:23,955 --> 00:46:25,521
セックスとは全く関係ないのですが、

790
00:46:25,565 --> 00:46:28,307
愛を込めて、
エロティカ、それは暴力だ。

791
00:46:28,350 --> 00:46:33,007
そして、ほとんどの場合、
強姦者と児童虐待者

792
00:46:33,051 --> 00:46:35,705
質問された人は、
彼らははっきりと言いました

793
00:46:35,749 --> 00:46:37,446
彼らは練習していたということ

794
00:46:37,490 --> 00:46:40,319
彼らが見たもの
ポルノで実証されました。

795
00:46:41,450 --> 00:46:42,930
歳を重ねるにつれて、

796
00:46:42,974 --> 00:46:46,020
私はもっとなり始めました
それについて恥ずかしい。

797
00:46:46,064 --> 00:46:50,285
友達にはそうしてほしくなかった
お母さんが何をして生計を立てていたのか知っています。

798
00:46:56,509 --> 00:46:58,380
私は
初めてのことを思い出してください

799
00:46:58,424 --> 00:47:01,470
不思議に感じたことがある
それは私の姉のときのことですが、

800
00:47:01,514 --> 00:47:05,431
チェリル、感じ始めた
それについて恥ずかしい。

801
00:47:07,259 --> 00:47:09,739
彼女は私のところに来てこう言いました
彼女はそれが間違っているとどのように感じたか、

802
00:47:09,783 --> 00:47:12,046
お母さんが何をしていたか
そしてそれが汚れていたこと、

803
00:47:12,090 --> 00:47:13,787
そして私はそれに同意しませんでした。

804
00:47:13,831 --> 00:47:15,963
そうすべきだと思う
プライベートなものであっても、

805
00:47:16,007 --> 00:47:19,837
そのような露出ではなく、
誰でも見ることができるようにするだけです。

806
00:47:24,624 --> 00:47:26,321
70年代は
彼女にとっては本当に厳しい。

807
00:47:28,628 --> 00:47:32,240
彼女は思いつく必要がありました
何らかの代替収入。

808
00:47:33,851 --> 00:47:38,681
警察官が近づいてきた
彼女は彼のために仕事をするために、

809
00:47:38,725 --> 00:47:42,555
そしてそれはの写真でした
男と女が一緒に。

810
00:47:42,598 --> 00:47:44,035
で、そういう絵だったんだ

811
00:47:44,078 --> 00:47:46,472
彼女がしていなかったこと
その時点までは。

812
00:47:46,515 --> 00:47:50,389
70年代半ば、バニー・イェーガー
わいせつ罪で起訴された

813
00:47:50,432 --> 00:47:53,479
性的なコンテンツを撮影するため。

814
00:47:56,395 --> 00:48:01,487
率直に物を言う女性、
強引で有名な女性

815
00:48:02,749 --> 00:48:04,925
最も簡単です
倒すターゲット。

816
00:48:07,014 --> 00:48:09,451
とんでもない請求だった。

817
00:48:09,495 --> 00:48:13,151
彼らはそう信じていた
バドの仕業への報復

818
00:48:13,194 --> 00:48:14,543
警察署と一緒に、

819
00:48:14,587 --> 00:48:16,545
彼がいたから
内政。

820
00:48:18,069 --> 00:48:19,548
私の
お母さんは「私が有罪なら、

821
00:48:19,592 --> 00:48:21,202
に行きます
懲役15年。」

822
00:48:23,378 --> 00:48:27,426
彼女の弁護士は倒れた
裁判所のロビーへ

823
00:48:27,469 --> 00:48:29,863
そして男性誌を手に取った

824
00:48:29,907 --> 00:48:32,126
そしてそれを持ってきました
法廷でこう言った。

825
00:48:32,170 --> 00:48:34,955
「ほら、これがそのためのものだよ
ロビーでのセール、

826
00:48:34,999 --> 00:48:38,437
そして彼女は起訴されている
これと同じ種類のこと。」

827
00:48:39,525 --> 00:48:41,875
そして、訴訟は却下されました。

828
00:48:58,718 --> 00:49:01,329
したくない
彼女の家族を代弁する

829
00:49:01,373 --> 00:49:05,638
壊滅的なものに
彼らに及ぼす影響。

830
00:49:07,727 --> 00:49:10,338
私は持っていました
春休みに帰ってきてください。

831
00:49:12,036 --> 00:49:13,994
飛び込むのがとても楽しみでした
自宅のプール、

832
00:49:14,038 --> 00:49:16,257
とても懐かしかったです。

833
00:49:16,301 --> 00:49:18,607
そして、入ってすぐに、
私はプールを見ました

834
00:49:18,651 --> 00:49:22,568
手入れされていなかった水
緑色だった、それは嫌だった。

835
00:49:22,611 --> 00:49:23,961
そして走って家に戻りました、

836
00:49:24,004 --> 00:49:25,484
「どうしたの
プールと一緒に？」

837
00:49:25,527 --> 00:49:27,355
「そう見ていたよ
水泳を楽しみにしています。」

838
00:49:27,399 --> 00:49:28,487
彼らは言いました、「私たちは
お金がありません

839
00:49:28,530 --> 00:49:30,576
プールを掃除してもらうためです。」

840
00:49:34,884 --> 00:49:38,236
多少の恥ずかしさもあった
あの逮捕をめぐって。

841
00:49:38,279 --> 00:49:42,675
私の父は、
アルコール依存症で、彼は憂鬱になっていた。

842
00:49:42,718 --> 00:49:46,070
バドは本当に責められた
バニーが告発されたために自分自身を。

843
00:49:47,636 --> 00:49:49,464
たった今送信しました
彼は鬱状態に陥る。

844
00:49:51,423 --> 00:49:54,774
お父さんは彼のものを取ろうとしました
人生、彼は薬を飲みました。

845
00:49:56,123 --> 00:49:59,431
お母さんが彼を見つけて電話した
救急車用に。

846
00:49:59,474 --> 00:50:01,650
彼らは彼の胃をポンプで動かしました
そして彼は生き残った。

847
00:50:06,655 --> 00:50:08,092
夫と私は結婚しましたが、

848
00:50:08,135 --> 00:50:11,051
そして2週間後
電報が届きました。

849
00:50:17,579 --> 00:50:19,451
彼は銃を使って命を絶った。

850
00:50:22,845 --> 00:50:26,284
彼は前にいた
そのうちの1台の車の座席、

851
00:50:26,327 --> 00:50:29,156
そしてママとリサが見つけた
翌朝彼。

852
00:50:33,726 --> 00:50:34,857
私は
とても早く起きていた

853
00:50:34,901 --> 00:50:36,598
土曜日の午前中。

854
00:50:39,645 --> 00:50:41,342
そして私の母も入っていました
同じ服

855
00:50:41,386 --> 00:50:43,649
彼女が着ていたのは
前日から。

856
00:50:45,172 --> 00:50:46,478
そして、お母さんのところに行きました、
「どうしたの？」って感じです。

857
00:50:46,521 --> 00:50:47,957
"ここで何をしているの？"

858
00:50:49,220 --> 00:50:50,612
彼女はこう言う、「私は
ただここに座っているだけで、

859
00:50:50,656 --> 00:50:52,353
あなたを待っています
お父さん、戻ってきてね。」

860
00:50:55,965 --> 00:50:58,055
そして私は彼女に言いました、「私はそうするつもりです」
さあ、シャワーを浴びて、

861
00:50:58,098 --> 00:51:01,275
そして準備をしましょう
911に通報する前に。」

862
00:51:03,190 --> 00:51:04,713
そして外に出たとき
シャワーだよ、と母は言いました。

863
00:51:04,757 --> 00:51:08,065
「あなたのお父さんのものを見つけました
遺体は車の中にありました。」

864
00:51:12,286 --> 00:51:13,418
私は唖然としました。

865
00:51:21,469 --> 00:51:24,472
つまり、
私たちは皆、ただ打ちのめされていました。

866
00:51:38,530 --> 00:51:40,184
とても大変な時期でしたが、

867
00:51:40,227 --> 00:51:42,925
本当に深い傷を負った
残された私たち全員。

868
00:51:47,930 --> 00:51:51,934
私の子供たちが成長していた頃
私たちはオハイオ州に引っ越しました。

869
00:51:51,978 --> 00:51:53,849
なんだか嬉しかったです
別れのために、

870
00:51:53,893 --> 00:51:56,983
欲しくなかったから
子供たちは写真が大好きです。

871
00:51:58,376 --> 00:51:59,507
それ
本当に大変な時期でした

872
00:51:59,551 --> 00:52:01,118
我が家では経済的に。

873
00:52:03,120 --> 00:52:06,471
バニーが引き下がった後
ピンナップ写真から、

874
00:52:06,514 --> 00:52:09,474
彼女は次のことに集中し始めます
彼女の仕事の他の側面。

875
00:52:10,866 --> 00:52:14,522
彼女はたくさんのことをします
顔写真撮影、

876
00:52:14,566 --> 00:52:16,829
彼女はコマーシャルをやっている
写真撮影。

877
00:52:16,872 --> 00:52:21,181
彼女はクラスを教えていますが、
自分自身をそこに置き、

878
00:52:21,225 --> 00:52:23,749
テレビ番組の端役を引き受けたり、

879
00:52:23,792 --> 00:52:26,230
私室の写真撮影を行っています。

880
00:52:28,449 --> 00:52:31,278
彼女はパフォーマンスを始めました、
彼女は歌う演技をしていた、

881
00:52:31,322 --> 00:52:32,975
ナイトクラブの行為。

882
00:52:33,019 --> 00:52:34,499
彼女は持っていた
美しい声、

883
00:52:34,542 --> 00:52:36,196
彼女ならできたかもしれない
それが彼女の職業として。

884
00:52:37,502 --> 00:52:40,113
♪ すべてのケアを詰め込んで、おっと

885
00:52:40,157 --> 00:52:42,202
♪ ロースイングで行きます

886
00:52:42,246 --> 00:52:46,815
彼女には第二幕がある
それは大きく違う

887
00:52:46,859 --> 00:52:50,297
彼女の全盛期よりも
写真家として、

888
00:52:50,341 --> 00:52:53,387
そして彼女は慌てる
生計を立てるために。

889
00:52:53,431 --> 00:52:55,955
♪バイバイ

890
00:52:55,998 --> 00:52:57,435
♪ ブラックバード

891
00:52:57,478 --> 00:52:58,871
大変だった
理解のあるお母さん、

892
00:52:58,914 --> 00:53:02,570
彼女は何かをするだろうから

893
00:53:02,614 --> 00:53:06,748
彼女にはその資格がなかったということ
いわば、正式に行います。

894
00:53:06,792 --> 00:53:09,273
彼女はダイエットの本を書きました。

895
00:53:09,316 --> 00:53:11,579
そうですね、お母さんは栄養士ではありません。

896
00:53:13,277 --> 00:53:15,714
さて、彼女はたくさんのものを持っていました
モデルとしてダイエットを体験。

897
00:53:21,241 --> 00:53:22,895
後
妹の結婚式、

898
00:53:22,938 --> 00:53:25,724
母と私は2人で暮らしていました
おそらく1年くらい、

899
00:53:25,767 --> 00:53:27,247
それは私たち二人だけでした。

900
00:53:28,901 --> 00:53:32,034
残念ながら、私も母も
多くの衝突が起こり始めた

901
00:53:32,078 --> 00:53:34,559
その時、なぜなら
これは私が学んだときです

902
00:53:34,602 --> 00:53:36,517
私の人生の大半は
私から遠ざけられていた

903
00:53:36,561 --> 00:53:38,345
彼らは署名できなかったからです。

904
00:53:38,389 --> 00:53:40,260
そして私は感じ始めていました
この時点で非常に憤慨している

905
00:53:40,304 --> 00:53:43,132
私の人生の中で、私は自分の
この時の最初の夫は、

906
00:53:43,176 --> 00:53:45,265
そして私たちは結婚して去りました。

907
00:53:48,442 --> 00:53:53,317
どれだけ大変か考えてみてください
それはあったはずです

908
00:53:53,360 --> 00:53:56,494
誰かが
非常にエリートと考えられており、

909
00:53:56,537 --> 00:54:00,585
そして誰かになる
本当に誰ですか

910
00:54:00,628 --> 00:54:03,152
経済のかけらを奪い合う。

911
00:54:14,425 --> 00:54:16,731
それから
私たちは彼女を見失ってしまいました、

912
00:54:16,775 --> 00:54:19,647
彼女は写真を撮りませんでした
80年代から90年代まで。

913
00:54:21,258 --> 00:54:24,609
彼女は新聞社で働いていましたが、
グラフィックプリントデザイン。

914
00:54:24,652 --> 00:54:28,352
彼女は違うものを売っていた
雑誌への作品

915
00:54:28,395 --> 00:54:31,093
約10年間、そして
それから彼女はそれをやめました。

916
00:54:33,922 --> 00:54:38,013
でも利益が出なかったので、
お金はひどかったです。

917
00:54:40,581 --> 00:54:42,409
オフィスは
完全に閉じた状態。

918
00:54:42,453 --> 00:54:45,282
オフィスからのものはすべてありました
我が家に持ち込まれて、

919
00:54:45,325 --> 00:54:48,546
そして私たちの家はちょうど開催されました
ずっとすべて。

920
00:54:48,589 --> 00:54:52,637
火事が起きて、彼女は
彼女のネガティブな部分の多くを失いました。

921
00:54:52,680 --> 00:54:55,030
彼女はとても気分が落ち込みました。

922
00:54:55,074 --> 00:54:56,510
彼女にはチャンスがなかった

923
00:54:56,554 --> 00:54:59,121
に戻るために
自分自身で感じてください。

924
00:55:01,646 --> 00:55:03,474
90年代初頭、ほとんどの
私が知っていた人々の

925
00:55:03,517 --> 00:55:08,087
ピンナップアートを集めた彼らは、
ロケッティアのファンだった。

926
00:55:08,130 --> 00:55:11,046
彼らはそれについて知っていました
ベティ・ペイジとみんな
これらは曖昧なものが好きです

927
00:55:11,090 --> 00:55:13,832
彼らがいる小さなZINE
ベティの写真を見ることができました。

928
00:55:15,224 --> 00:55:17,705
再発見された人々
1990年代のベティ、

929
00:55:17,749 --> 00:55:22,841
ベティがこのアイコンになりました
初期の女性のセクシュアリティ。

930
00:55:31,023 --> 00:55:32,372
私にとって、それは
こういう暗号だったのか

931
00:55:32,416 --> 00:55:34,983
人々が投影した場所
彼女の上に物を置き、

932
00:55:35,027 --> 00:55:37,116
人々は彼女を反逆者だと思った。

933
00:55:37,159 --> 00:55:40,032
人々は彼女をそう思った
これはSMの女神でした。

934
00:55:41,338 --> 00:55:43,818
90年代の世代
ロカビリーの女の子

935
00:55:43,862 --> 00:55:45,994
彼女はスタイルアイコンだと思っていました。

936
00:55:47,387 --> 00:55:49,563
そしてその数は、
90年代に見た女性たち

937
00:55:49,607 --> 00:55:54,133
ベティ・ペイジの前髪があるけど、
首のタトゥーなど、たくさんあります。

938
00:55:55,656 --> 00:55:57,571
若い人たちはそう思う
もう一度抱き合っている、

939
00:55:57,615 --> 00:56:00,313
一種のレトロクール
50代後半から

940
00:56:00,357 --> 00:56:02,010
そして60年代と70年代。

941
00:56:02,054 --> 00:56:05,666
その文脈で、ベティは、
ページは本当に象徴的です。

942
00:56:07,581 --> 00:56:10,932
バニーは本当に傾いています
関与しようとしている

943
00:56:10,976 --> 00:56:14,283
という文化の中で
ベティ・ペイジを取り囲む。

944
00:56:14,327 --> 00:56:15,415
そして
それが彼女が努力し始めたときです

945
00:56:15,459 --> 00:56:17,678
eBayで作品を販売するには、

946
00:56:17,722 --> 00:56:19,593
リソプリントと
そういうタイプのもの。

947
00:56:21,813 --> 00:56:24,424
過去にこんな人たちがいたら、
彼らは望んでいたのです、ご存知のように、

948
00:56:24,468 --> 00:56:27,122
サイン入りリトグラフ
ベティ・ペイジの、

949
00:56:27,166 --> 00:56:29,560
彼女に手紙を書かなければならなかったでしょう
自己宛名で、

950
00:56:29,603 --> 00:56:34,695
切手を貼った封筒、今すぐできます
eBayに行って、それを買うだけです。

951
00:56:43,922 --> 00:56:46,925
後
私の母がその仕事をしました

952
00:56:46,968 --> 00:56:49,362
ベティ・ペイジのことのようだった
連絡が取れなくなったように

953
00:56:49,406 --> 00:56:52,321
とてもとても長い間。

954
00:56:52,365 --> 00:56:54,019
そしてその時だった
お母さん、やっと気づいた

955
00:56:54,062 --> 00:56:57,239
彼女が入れられていたこと
精神病院、

956
00:56:57,283 --> 00:56:58,980
そして連絡が取れなかった。

957
00:57:00,199 --> 00:57:01,461
良い、
こんにちは、ベティ。

958
00:57:02,984 --> 00:57:05,204
まず、私がしたいのは-
- お久しぶりです。

959
00:57:05,247 --> 00:57:07,119
私が行ったとき
インタビューされると、彼らはいつもこう尋ねます

960
00:57:07,162 --> 00:57:10,470
私が一番いいと思った人
私がこれまで仕事をしてきたモデル、

961
00:57:10,514 --> 00:57:13,995
そして私はいつも答えなければなりませんでした
ベティ・ペイジ、なぜなら、

962
00:57:14,039 --> 00:57:16,998
あなたは私が信じられる顔をしていました
あらゆる点で完璧でした。

963
00:57:17,042 --> 00:57:18,609
そしてあなたの体は優しかった

964
00:57:18,652 --> 00:57:20,480
それは自然に見えた
あなたが裸だったとき、

965
00:57:20,524 --> 00:57:22,134
裸に見える代わりに。

966
00:57:23,614 --> 00:57:25,485
あなたにとって最大のものだと思います
あなたの熱意が財産でした

967
00:57:25,529 --> 00:57:28,053
そしてあなたのクリエイティブ
表情

968
00:57:28,096 --> 00:57:30,838
それはあなたを良くしました
他のどのモデルよりも。

969
00:57:32,536 --> 00:57:36,714
それもあったと思いますが、
そしてポージングが好きだったので。

970
00:57:37,541 --> 00:57:39,107
モデリングが気に入りました。

971
00:57:39,151 --> 00:57:42,284
2時間で作れますよ
私が作る以上に

972
00:57:42,328 --> 00:57:46,898
週に40時間秘書をする
1日8時間働く。

973
00:57:48,943 --> 00:57:51,990
それは非常にまれです
アーティストを見つけます

974
00:57:52,033 --> 00:57:53,513
そして彼らの作品を見ると、

975
00:57:53,557 --> 00:57:57,169
そしてそれは文字通り定義します
時代と時代

976
00:57:57,212 --> 00:57:59,258
形を捉えているからです

977
00:57:59,301 --> 00:58:01,826
そしてその瞬間の形。

978
00:58:12,967 --> 00:58:17,537
彼女が捕まえたのは、
ビキニの本質

979
00:58:17,581 --> 00:58:19,104
そして女の子も一緒に行きます。

980
00:58:22,586 --> 00:58:24,631
それはこれです
スタイルに大きく貢献

981
00:58:24,675 --> 00:58:27,025
そしてポップカルチャーであるビキニ、

982
00:58:27,068 --> 00:58:29,375
そして誰も知りません
それはバニーだったということ。

983
00:58:33,988 --> 00:58:37,209
有名な写真があります
ギャラリーにあった彼女

984
00:58:37,252 --> 00:58:40,734
それはデイジーの中の彼女です
彼女が作ったビキニ

985
00:58:40,778 --> 00:58:44,346
デイジーを入れることで
一緒に、偽のヒナギク。

986
00:58:44,390 --> 00:58:46,566
それで彼女は持っていました
似たような水着、

987
00:58:46,610 --> 00:58:49,917
象徴的なものではありませんが、
花で作られています。

988
00:58:49,961 --> 00:58:52,398
そして私が14歳のとき、彼女は私にこう尋ねました。

989
00:58:52,441 --> 00:58:54,269
「さて、どう思いますか、
ホリー、そうなるだろう

990
00:58:54,313 --> 00:58:55,749
これを着たら？」

991
00:58:57,316 --> 00:59:00,232
そして私は恐怖を感じました、私は
彼女を見て私はこう言いました。

992
00:59:00,275 --> 00:59:01,842
「お母さんが君を殺すと思うよ、

993
00:59:01,886 --> 00:59:04,062
それが私が思うことです
起こるだろう。」

994
00:59:15,247 --> 00:59:17,379
偉大な人物の 1 人
時間の経過に関すること

995
00:59:17,423 --> 00:59:20,818
かかるということです
汚物の表面

996
00:59:20,861 --> 00:59:23,560
ヌード素材から脱ぐ
そしてそれをアートに変えるのです。

997
00:59:39,619 --> 00:59:42,274
メインは2つありました
私たちが決めた理由

998
00:59:42,317 --> 00:59:46,539
バニー・イェーガーを最初にやる
これまでの組織的なショー

999
00:59:46,583 --> 00:59:48,236
アンディ・ウォーホル美術館にて。

1000
00:59:49,803 --> 00:59:52,240
彼女の作品を見たり、
もちろん考えています

1001
00:59:52,284 --> 00:59:55,113
シンディ・シャーマンについて、
森村泰正氏

1002
00:59:55,156 --> 00:59:57,942
そしてたくさんの写真家たち
セルフポートレートをする人、

1003
00:59:57,985 --> 01:00:00,422
変装を利用して
そして仮面舞踏会。

1004
01:00:00,466 --> 01:00:03,730
バニーが持っていることに気づきました
彼らを徹底的に打ち負かす

1005
01:00:03,774 --> 01:00:05,950
少なくとも15年までには。

1006
01:00:07,691 --> 01:00:10,650
そうならないようにしたかったのです
もっと知ることができただけ

1007
01:00:10,694 --> 01:00:13,087
彼女の仕事やモチベーションについて、

1008
01:00:13,131 --> 01:00:17,004
しかし、彼女はどのように織られるべきですか

1009
01:00:17,048 --> 01:00:19,398
芸術の物語の中に
歴史、気づいたから

1010
01:00:19,441 --> 01:00:22,053
かなり早くそれは
彼女はそうなるに値した。

1011
01:00:24,838 --> 01:00:27,972
多くのキュレーターとその人たち
博物館の職業で

1012
01:00:28,015 --> 01:00:31,410
ピンナップは見なかっただろう
関連する写真

1013
01:00:31,453 --> 01:00:35,632
芸術の系譜へ
つい最近までの歴史。

1014
01:00:37,068 --> 01:00:38,765
フェミニズムの最初の部分では、
第二波、第三波

1015
01:00:38,809 --> 01:00:42,377
アカデミー内で
そのドアを許可しました

1016
01:00:42,421 --> 01:00:45,076
だんだんと開いていくこと。

1017
01:00:45,119 --> 01:00:48,732
しかし、それは2010年までかかりました、
その展覧会をやったとき、

1018
01:00:48,775 --> 01:00:50,734
フルオープンになるように。

1019
01:00:52,779 --> 01:00:56,348
あれは決して忘れません
最初の会話の

1020
01:00:56,391 --> 01:00:59,351
私たちはそう言いました、と私は彼女に言いました。
「私たちはとても興奮しています

1021
01:00:59,394 --> 01:01:01,658
自分の作品を展示すること
ウォーホル美術館で。」

1022
01:01:01,701 --> 01:01:03,181
すると彼女はすぐにこう言いました。

1023
01:01:03,224 --> 01:01:05,139
「どれくらい行くの？
それらを売るには？」

1024
01:01:06,837 --> 01:01:09,100
そして私は言いました、「まあ、バニー、私たちは
実際には売っていません。」

1025
01:01:09,143 --> 01:01:11,624
そして彼女は言いました、「それでは
なぜ私たちはこれをしているのですか？」

1026
01:01:13,234 --> 01:01:16,455
さて、私がよく言うのは、
ダイアン・アーバスの話。

1027
01:01:16,498 --> 01:01:20,589
彼女はバニーを世界のものと呼んだ
偉大なピンナップ写真家。

1028
01:01:20,633 --> 01:01:24,419
彼女は次の目的でマイアミに来ました
バニーに会って電話しました。

1029
01:01:24,463 --> 01:01:26,987
そしてバニーは言いました、「私は
あなたのことは聞いたこともありません」

1030
01:01:27,031 --> 01:01:29,163
そしてバニーは彼女に会うのを拒否しました。

1031
01:01:29,207 --> 01:01:32,123
そして主役だったのがこれ
女性写真家

1032
01:01:32,166 --> 01:01:33,907
ニューヨークで
その時の光景。

1033
01:01:35,779 --> 01:01:38,999
彼女はさえしませんでした
本当に理解しています
その重要性。

1034
01:01:39,043 --> 01:01:41,393
彼女は本当にそうは思わない
たくさん考えた

1035
01:01:41,436 --> 01:01:43,612
彼女だったかどうか
アートを作るかどうか。

1036
01:01:43,656 --> 01:01:48,139
バニーは本当にやった
ずっと自撮り。

1037
01:01:48,182 --> 01:01:51,708
彼女はあんなに恐れ知らずだったのに、
それは彼女の勇気を示しました。

1038
01:01:53,100 --> 01:01:55,102
そして、それが最初に手に入れたものです
興味があるので、私は言いました、

1039
01:01:55,146 --> 01:01:58,018
「ああ、これに会いたい
写真を撮っている女性

1040
01:01:58,062 --> 01:02:00,020
それはこんな感じです。」

1041
01:02:00,064 --> 01:02:02,893
彼女は美術館で展示会を開き、

1042
01:02:02,936 --> 01:02:06,679
彼女は迎えに来ます
アートギャラリーによって。

1043
01:02:07,985 --> 01:02:10,378
人々は見始めます
彼女の写真で

1044
01:02:10,422 --> 01:02:15,035
の物語の一部として
写真の歴史。

1045
01:02:15,079 --> 01:02:16,645
私は
ギャラリーがあることを知りました

1046
01:02:16,689 --> 01:02:20,084
彼女を連れて行こうとしていた
彼女の作品の一部を見せて、

1047
01:02:20,127 --> 01:02:22,782
そして私たちはただ
それに完全にショックを受けました。

1048
01:02:22,826 --> 01:02:24,915
つまり、私たちがだからではありません
彼女はそれに値するとは思わなかった、

1049
01:02:24,958 --> 01:02:27,439
彼女はそうしました、彼女はそうでした
素晴らしいアーティストです。

1050
01:02:27,482 --> 01:02:30,747
しかし、彼らは見せ始めました
彼女に対する極度の興味。

1051
01:02:30,790 --> 01:02:32,313
そしてそこから、それは広がるだけでした。

1052
01:02:32,357 --> 01:02:34,707
電話は止まらなかった
ギャラリーから来ています。

1053
01:02:42,846 --> 01:02:44,499
そして私は
ある日外出したことを覚えています

1054
01:02:44,543 --> 01:02:47,067
そしてちょうどそこにありました、
場所は車でいっぱいでした

1055
01:02:47,111 --> 01:02:49,678
みんな外にいました
飲酒と喫煙、

1056
01:02:49,722 --> 01:02:51,593
またまたパーティーのようでした。

1057
01:03:04,302 --> 01:03:05,825
パス デ ラ ウエルタ

1058
01:03:05,869 --> 01:03:07,305
いつもなりたかった
バニーが撮影しました。

1059
01:03:09,307 --> 01:03:12,876
で撮影されたバニー
私たちの家、エルポータルにある、

1060
01:03:12,919 --> 01:03:15,835
文字通りブロックします
彼女の家から離れたところにある。

1061
01:03:20,057 --> 01:03:22,102
彼女は熟練した人だった
写真家、

1062
01:03:22,146 --> 01:03:25,540
彼女は成功者だった
写真家ですが、
彼女はモデルでもありました。

1063
01:03:27,064 --> 01:03:28,848
写真を撮ったとき
私たちのスタジオにいる彼女は、

1064
01:03:28,892 --> 01:03:31,372
バニーは戻ってきました
彼女のモデル時代。

1065
01:03:32,939 --> 01:03:35,333
そこには彼女がいて、別のものを持っていました
すべての物事にチャンスがある

1066
01:03:35,376 --> 01:03:39,032
彼女が愛したもの、それはまるで
すべてが彼女にとって都合がよかった。

1067
01:03:56,920 --> 01:04:00,880
彼女はまだフィルムを使っていた
彼女が死ぬまでカメラを撮り続けた。

1068
01:04:10,672 --> 01:04:13,850
彼女は私にこう言いました、ヒュー
ヘフナー、彼はとても紳士だ。

1069
01:04:13,893 --> 01:04:17,027
そして案の定、彼女が
亡くなりました、彼は紳士でした、

1070
01:04:17,070 --> 01:04:20,421
そして彼は1,000の赤を送りました
彼女の葬儀にはバラを贈りました。

1071
01:04:25,339 --> 01:04:26,863
母が亡くなり、

1072
01:04:26,906 --> 01:04:29,300
そしてあなたは想像できない
仕事の量

1073
01:04:29,343 --> 01:04:31,519
彼女が残したもの。

1074
01:04:31,563 --> 01:04:36,307
私はバニーのマネージャーでした
4年間のエージェント、

1075
01:04:37,525 --> 01:04:39,005
そして彼女もそのうちの一人でした
私の親友たち。

1076
01:04:40,398 --> 01:04:42,966
リサは私がそうだと言うでしょう
おそらく最悪のこと

1077
01:04:43,009 --> 01:04:44,881
それは彼女に起こったことです。

1078
01:04:44,924 --> 01:04:48,928
ここを歩いたその日から
オフィス、彼女は私のことが好きではなかった、

1079
01:04:48,972 --> 01:04:52,976
そしてそれは決して変わりませんでした、
彼女は全く一貫していました。

1080
01:04:53,019 --> 01:04:54,194
エドのような気分だった

1081
01:04:54,238 --> 01:04:56,544
彼が欲しいものは何でも取っていました。

1082
01:04:56,588 --> 01:04:59,547
彼は物事を再編成した
私にとって意味のないやり方でした。

1083
01:04:59,591 --> 01:05:02,333
それはすべて私にとっての仕事でした
そして母がやったのは

1084
01:05:02,376 --> 01:05:04,422
これらのアーカイブを整理しています。

1085
01:05:04,465 --> 01:05:08,208
5年分
作品が破壊されただけです。

1086
01:05:09,818 --> 01:05:11,429
作業が重複していましたが、
そしてそこに出してください

1087
01:05:11,472 --> 01:05:13,822
私たちが持っていた方法で
制御不能。

1088
01:05:15,955 --> 01:05:17,304
私の印象はエドです

1089
01:05:17,348 --> 01:05:19,263
とても良かったです
お母さんの営業マン。

1090
01:05:19,306 --> 01:05:22,483
彼もそのうちの一人だったと思います
彼女を励ましてくれた人たち

1091
01:05:22,527 --> 01:05:25,182
彼女の写真を手に入れるために
アートギャラリーへ

1092
01:05:25,225 --> 01:05:27,445
そしてアートショーを行うこと。

1093
01:05:27,488 --> 01:05:31,275
リサはとてもとても
母親を守り、

1094
01:05:31,318 --> 01:05:35,061
娘としてだけでなく、
しかしビジネス的には。

1095
01:05:35,105 --> 01:05:37,150
私は
彼とはもう終わった、

1096
01:05:37,194 --> 01:05:40,153
そして私は人を雇うことにしました
彼を追い出すための弁護士。

1097
01:05:41,894 --> 01:05:45,245
個人的には衝撃的でした
私の場合は、立ち直りましたが、

1098
01:05:45,289 --> 01:05:48,466
そして一日の終わりに、私は
それはすべて最善だったと思います。

1099
01:05:51,121 --> 01:05:54,037
非常に圧倒的でした
唯一の人であること

1100
01:05:54,080 --> 01:05:56,778
アーカイブの責任者
母の仕事のこと。

1101
01:05:58,302 --> 01:06:00,043
私の妹はそうしませんでした
私と同じようにそれを気にします。

1102
01:06:00,086 --> 01:06:01,609
彼女はいつも電話をしていました、

1103
01:06:01,653 --> 01:06:03,133
誰かを見つけようとしています
それを取り除くために。

1104
01:06:03,176 --> 01:06:04,699
そして、私は電話中だったので、

1105
01:06:04,743 --> 01:06:06,266
誰かを見つけようとしています
私と提携してください。

1106
01:06:06,310 --> 01:06:08,703
私が大学にいた頃、
「ゴッドファーザー」を見ました。

1107
01:06:10,227 --> 01:06:13,578
そして私は考えました
マイケル・コルレオーネ、知っていますか？

1108
01:06:13,621 --> 01:06:16,929
彼はこうなりたくなかった
家族経営の一環。

1109
01:06:16,973 --> 01:06:21,499
彼はとても参加したくなかった
そしてそれが彼を引き込んだ。

1110
01:06:21,542 --> 01:06:23,805
なんだかそんな気がしたことがあります。

1111
01:06:23,849 --> 01:06:27,026
抱きしめられたらよかったのに
私の家族が何をしていたか、

1112
01:06:27,070 --> 01:06:29,507
でもできなかった、
そしてまだできません。

1113
01:06:31,074 --> 01:06:34,207
写真ではないと思います
女性に対して敬意を持っています。

1114
01:06:35,948 --> 01:06:39,212
完全に理解しました
母の気持ちはこれにあります、

1115
01:06:39,256 --> 01:06:41,345
でも私は母の意見に反対です。

1116
01:06:43,086 --> 01:06:46,176
私の祖母は私がそうしている人です
成長するにつれて本当に愛されて、

1117
01:06:46,219 --> 01:06:49,048
私に良くしてくれた人、
いつも確かめてくれた人

1118
01:06:49,092 --> 01:06:50,571
お世話になったこと。

1119
01:06:54,532 --> 01:06:56,012
私の
妹と私は決めました

1120
01:06:56,055 --> 01:06:58,144
私たちの時間だった
すべてを売ること。

1121
01:06:58,188 --> 01:07:00,581
大変です
それについて私の気持ちを言うために。

1122
01:07:00,625 --> 01:07:02,453
私の妹がその人でした
それは本当に私を後押ししてくれました、

1123
01:07:02,496 --> 01:07:05,717
彼女は私のことを気にしませんでした
母の仕事は私と同じように。

1124
01:07:05,760 --> 01:07:08,067
それはあまりにも多かった
続けるのが苦痛。

1125
01:07:10,330 --> 01:07:14,204
全てが売られてしまった
ダニエルとサラジェーン・ブラム、

1126
01:07:15,770 --> 01:07:19,513
そして彼らはそうだと思います
作品を販売し続けます。

1127
01:07:29,871 --> 01:07:34,920
バニーはとても頑張ったので、
ここに十分な材料があります

1128
01:07:36,574 --> 01:07:39,533
試しに販売してみようかな
私自身、三生涯にわたって、

1129
01:07:39,577 --> 01:07:41,318
それでもどこにも到達できません。

1130
01:07:44,103 --> 01:07:48,760
何よりも私は本当に
まだ理解しようとしている

1131
01:07:48,803 --> 01:07:51,980
彼女について話す最良の方法
そして彼女を見る最良の方法。

1132
01:07:54,940 --> 01:07:56,942
あなたは何をしますか
あなたの母親の遺産は何だと思いますか？

1133
01:08:07,387 --> 01:08:09,781
ご存知のように、私は彼女にそう願っています
レガシーは違いました。

1134
01:08:09,824 --> 01:08:12,000
彼女はやり方を変えた
写真が撮影されました。

1135
01:08:12,044 --> 01:08:14,829
彼女は人々にその方法を教えました
最初のセルフィーを撮ります。

1136
01:08:14,873 --> 01:08:16,266
つまり、これは
21世紀、

1137
01:08:16,309 --> 01:08:18,224
彼女はそこまで遠かった
彼女の時代より先を行っている。

1138
01:08:18,268 --> 01:08:21,401
バニーは本当にそうでした
雰囲気作りの専門家

1139
01:08:21,445 --> 01:08:26,102
コスチュームを使用することで、
ウィッグ、雰囲気を作るメイク。

1140
01:08:26,145 --> 01:08:28,843
それが、
インスタグラムの美学。

1141
01:08:33,021 --> 01:08:36,721
バニーが宣伝したのは、
それは大丈夫だという考え

1142
01:08:36,764 --> 01:08:39,811
私たち全員にとって
見て、見られる。

1143
01:08:39,854 --> 01:08:42,857
それはただではないということ
有名な人たちのために

1144
01:08:42,901 --> 01:08:46,861
として写真に撮られる
グラマラスというか、美しいというか、セクシーというか。

1145
01:08:46,905 --> 01:08:50,691
彼女はそんなことはなかった
パフォーマンス的な
体のセクシュアリティ、

1146
01:08:50,735 --> 01:08:52,824
彼女のことは
体のセクシーさ。

1147
01:08:52,867 --> 01:08:56,654
今日あなたが見ているのは女性としての姿です

1148
01:08:56,697 --> 01:08:59,483
自分自身を置いてみる
性的な存在として前進し、

1149
01:08:59,526 --> 01:09:02,225
それを共有してみてください
世界とともに、

1150
01:09:02,268 --> 01:09:05,315
彼らは彼らのものである必要がある
自分のバニー・イェーガー。

1151
01:09:10,276 --> 01:09:12,409
私はこの言葉が大好きなので、
消極的なフェミニスト、

1152
01:09:12,452 --> 01:09:14,976
少し感じたので
ちょっと、あなたは何と言っているのですか？

1153
01:09:15,020 --> 01:09:17,588
何を作るべきか
誰かが力強いと感じ、

1154
01:09:17,631 --> 01:09:20,417
そして何をすべきか
誰かを品格を下げられたと感じさせますか？

1155
01:09:20,460 --> 01:09:23,811
だって、それはできるよ
それについては決して同意しません。

1156
01:09:23,855 --> 01:09:26,510
その一つが、
それはさらにタブーだと思う

1157
01:09:26,553 --> 01:09:29,339
女性の性よりも
そして女性の身体、

1158
01:09:29,382 --> 01:09:30,949
それは女性の野心です。

1159
01:09:33,908 --> 01:09:37,085
彼女はなんとか一部を手に入れた
最も象徴的な写真

1160
01:09:37,129 --> 01:09:40,959
残念なことに、

1161
01:09:41,960 --> 01:09:43,440
ほとんどの人は彼女の名前を知りません。

1162
01:09:46,138 --> 01:09:49,010
彼女は本当に理解できませんでした
彼女が受けるべき名誉だ。

1163
01:09:51,839 --> 01:09:53,276
信じます
私の母が何をしていたか

1164
01:09:53,319 --> 01:09:55,887
純粋に美しい芸術形式でした。

1165
01:09:55,930 --> 01:09:58,542
それはいつも形だった
芸術と美の。

1166
01:10:02,285 --> 01:10:07,115
バニーは
悪びれずに彼女自身。

1167
01:10:07,159 --> 01:10:12,208
彼女は従わなかった
あらゆる文化的な考え方に対して

1168
01:10:13,948 --> 01:10:17,300
なんという女性であり、母親であり、
奥さん、その時はいるはず。

1169
01:10:21,391 --> 01:10:24,437
人々に知ってもらいたい
それは可能だということ

1170
01:10:24,481 --> 01:10:27,484
革命的になる
気づかずに。

1171
01:11:19,666 --> 01:11:22,060
あなたが
これらの写真を見返してみると、

1172
01:11:22,103 --> 01:11:23,017
それについてどう思いますか？

1173
01:11:23,061 --> 01:11:24,845
誇りに思いますか？

1174
01:11:24,889 --> 01:11:26,369
はい、孫たち、私は
彼らに見て、言ってもらいたい...

1175
01:11:26,412 --> 01:11:28,632
だって、彼らは私を見ているのですから、

1176
01:11:28,675 --> 01:11:30,590
そして一人が私を見た
ある時手を合わせてこう言いました。

1177
01:11:30,634 --> 01:11:32,853
「ああ、おばあちゃん、私はそうしません
年をとりたい。」

1178
01:11:32,897 --> 01:11:34,420
でも彼らに見せたい
写真と言う、

1179
01:11:34,464 --> 01:11:37,423
「ねえ、おばあちゃんは暑かったし、
彼女は楽しい時間を過ごしました。」

1180
01:12:13,459 --> 01:12:16,288
何があったのか
マイアミの女の子は好きですか？

1181
01:12:16,332 --> 01:12:19,465
彼らは悪くなかった、
彼らは悪くなかった。